Általános szerződési feltételek

(1) A jelen Általános Értékesítési Feltételek (ÁEF) minden, ügyfeleinkkel („Vevő”) fennálló üzleti kapcsolatunkra vonatkoznak. Az ÁEF kizárólag akkor alkalmazandó, ha a Vevő vállalkozó (§ 14 BGB), közjogi jogi személy vagy közjogi különvagyon.
(2) Az ÁSZF különösen a mozgó tárgyak („áru”) értékesítésére és/vagy szállítására vonatkozó szerződésekre vonatkozik, függetlenül attól, hogy az árut mi magunk gyártjuk-e, vagy beszállítóktól vásároljuk-e (§§ 433, 650 BGB). Ha másként nem állapodnak meg, az ÁSZF a Vevő megrendelésének időpontjában érvényes, illetve mindenképpen a számára legutóbb írásban közölt változatban keretszerződésként vonatkozik a jövőbeni, hasonló jellegű szerződésekre is, anélkül, hogy minden egyes esetben újra hivatkoznunk kellene rájuk.
(3) Kizárólag az ÁSZF-ünk érvényes. A vevő eltérő, ellentétes vagy kiegészítő általános szerződési feltételei csak akkor és annyiban válnak a szerződés részévé, amennyiben azok érvényességét kifejezetten jóváhagytuk. Ez a jóváhagyási követelmény minden esetben érvényes, például akkor is, ha a vevő a megrendelés keretében hivatkozik a AGB weboldalra, és mi ezt nem utasítjuk el kifejezetten.
(4) Az egyedi megállapodások (pl. keretszállítási szerződések, minőségbiztosítási megállapodások) és a megrendelés-visszaigazolásunkban szereplő adatok elsőbbséget élveznek az ÁSZF-fel szemben. Kétség esetén a kereskedelmi záradékokat a Párizsi Nemzetközi Kereskedelmi Kamara (ICC) által kiadott Incoterms® szerinti, a szerződés megkötésekor érvényes változatban kell értelmezni.
(5) A vevőnek a szerződéssel kapcsolatos jogilag releváns nyilatkozatait és bejelentéseit (pl. határidő megállapítása, hiba bejelentése, elállás vagy árcsökkentés) írásban kell benyújtania. Az írásbeli forma e ÁSZF értelmében magában foglalja az írásbeli és szöveges formát (pl. levél, e-mail, fax). A törvényes formai előírások és egyéb igazolások – különösen a nyilatkozattevő jogosultságával kapcsolatos kétségek esetén – változatlanul érvényben maradnak.
(6) A törvényi rendelkezések érvényességére vonatkozó utalások kizárólag tisztázó jellegűek. Ezért ilyen tisztázás hiányában is a törvényi rendelkezések az érvényesek, amennyiben azokat a jelen ÁSZF nem módosítja közvetlenül vagy kifejezetten kizárja.

(1) Ajánlataink nem kötelező érvényűek és nem kötik felek felét. Ez akkor is érvényes, ha a vevőnek katalógusokat, műszaki dokumentációkat (pl. rajzokat, tervrajzokat, számításokat, költségbecsléseket, hivatkozásokat DIN-szabványokra), egyéb termékleírásokat vagy dokumentumokat – akár elektronikus formában is – átadtunk, amelyekre vonatkozóan fenntartjuk a tulajdonjogot és a szerzői jogokat. Az ÖMA Beer GmbH által biztosított minták és mintadarabok a termék leírását szolgálják, és nem jelentenek tulajdonsággaranciát. A tulajdonságok kizárólag írásban garantálhatók.
(2) A vevő által leadott áru megrendelése kötelező érvényű szerződéses ajánlatnak minősül. Amennyiben a megrendelésből más nem következik, jogosultak vagyunk ezt a szerződéses ajánlatot a hozzánk való beérkezésétől számított 3 napon belül elfogadni.
(3) Az elfogadás írásban (pl. megrendelés-visszaigazolással) vagy az áru vevőnek történő kiszállításával nyilvánítható ki.
(4) A megrendeléseket alapesetben a kiszállítási nap előtti napon kell leadni. A fő megrendeléshez kapcsolódó utólagos megrendeléseket az ÖMA Beer GmbH csak akkor tudja megfelelően feldolgozni, ha azok a kiszállítási napon legkésőbb 10:30-ig beérkeznek a ÖMA Beer GmbH címre. Amennyiben az utólagos megrendelés nem érkezik be határidőre a ÖMA Beer GmbH címre, az ÖMA Beer GmbH fenntartja magának a jogot, hogy a kiszállítást a fő megrendelés részeként egy későbbi időpontban hajtsa végre.

(1) A szállítási határidőt egyedi megállapodás alapján határozzuk meg, illetve azt a megrendelés elfogadásakor közöljük. Amennyiben ez nem történik meg, a szállítási határidő a szerződés megkötésétől számított körülbelül 1 hét.
(2) Amennyiben a tőlünk független okok miatt nem tudjuk betartani a kötelező szállítási határidőket (a szolgáltatás nem áll rendelkezésre), erről haladéktalanul tájékoztatjuk a vevőt, és egyúttal közöljük a várható új szállítási határidőt. Amennyiben a szolgáltatás az új szállítási határidőn belül sem áll rendelkezésre, jogosultak vagyunk a szerződést teljes egészében vagy részben felmondani; a vevő által már teljesített ellenértéket haladéktalanul visszatérítjük. A szolgáltatás nem áll rendelkezésre például akkor, ha beszállítónk nem szállít időben, amennyiben kongruens fedezeti ügyletet kötöttünk, egyéb zavarok esetén a szállítási láncban – például vis maior miatt –, vagy ha egyedi esetben nem vagyunk kötelesek a beszerzésre.
(3) A szállítási késedelem bekövetkezte a törvényi előírások szerint határozódik meg. Minden esetben azonban szükséges a vevő részéről egy felszólítás. Amennyiben szállítási késedelembe kerülünk, a vevő a késedelem miatti kárának átalányos megtérítését követelheti. Az átalányos kártérítés mértéke a késedelem minden befejezett naptári hetére a nettó ár (szállítási érték) 0,5%-a, összesen azonban legfeljebb a késedelmesen szállított áru szállítási értékének 5%-a. Fenntartjuk a jogot arra, hogy bizonyítsuk, hogy a vevőnek egyáltalán nem keletkezett kár, vagy csak a fenti átalányösszegnél lényegesen kisebb kár keletkezett.
(4) A vevőnek a jelen ÁSZF 8. §-a szerinti jogai, valamint törvényes jogaink – különösen a teljesítési kötelezettség kizárása esetén (pl. a teljesítés lehetetlensége vagy ésszerűtlensége és/vagy a pótlás miatt) – változatlanul fennmaradnak.

(1) A szállítás raktárról történik, amely egyben a szállítás és az esetleges utólagos teljesítés teljesítési helye is. A vevő kérésére és költségére az árut egy másik rendeltetési helyre is elküldjük (szállítási adásvétel). Amennyiben másként nem állapodtak meg, jogosultak vagyunk magunk meghatározni a szállítás módját (különösen a fuvarozót, a szállítási útvonalat és a csomagolást).
A ÖMA Beer GmbH általi szállítások hetente kétszer történnek. Egyéb szállítási gyakoriság külön írásbeli megállapodást igényel, és a ÖMA Beer GmbH az alábbiakban megnevezettektől eltérő feltételek mellett kínálhatja fel. A minimális rendelési mennyiség 50 kg. 300 kg-os rendelési mennyiségtől kezdve a ÖMA Beer GmbH aktuális fuvardíj-tétele (€/kg) összegében a szállítási költségek elengedésre kerülnek, és a szállítás fuvardíjmentesen történik. A szállítás raktárról történik, amely egyben a szállítás és az esetleges utólagos teljesítés teljesítési helye is. A szövetségi területen kívüli szállítások esetén a fuvardíjakat eseti alapon külön tárgyalják meg és írásban rögzítik. A ÖMA Beer GmbH részére történő szállításnak – amennyiben írásban másként nem állapodtak meg – „házhoz szállítással” kell történnie.
Az akciók és egyéb külön marketingmegállapodások csak legalább 14 napos előrendelési határidővel valósíthatók meg. A megrendelt mennyiségek legalább 85%-át át kell venni.
 
(2) Az áru véletlen megsemmisülésének és véletlen minőségromlásának kockázata legkésőbb az átadáskor átszáll a vevőre. Távértékesítés esetén azonban az áru véletlen megsemmisülésének és véletlen minőségromlásának kockázata, valamint a késedelem kockázata már az áru átadásával átszáll a szállítmányozóra, a fuvarozóra vagy a szállítás végrehajtására egyébként kijelölt személyre vagy intézményre. Amennyiben átvételről állapodtak meg, az az átruházás szempontjából meghatározó. Egyéb tekintetben is a megállapodás szerinti átvételre a munkaszerződési jog törvényi rendelkezései alkalmazandók. Az átadásnak vagy átvételnek minősül az is, ha a vevő késedelemben van az átvétellel.
(3) Ha a vevő késedelemben van az átvétellel, elmulasztja az együttműködési kötelezettségét, vagy szállításunk más, a vevő felelősségébe tartozó okok miatt késedelmet szenved, akkor jogosultak vagyunk az ebből eredő kár megtérítését követelni, beleértve a többletköltségeket (pl. raktározási költségek) is. Erre vonatkozóan naptári naponként 100 euró átalánykártérítést számítunk fel, amely a szállítási határidőtől, illetve – szállítási határidő hiányában – az áru szállításra kész állapotáról szóló értesítéstől kezdődik.
A magasabb kár igazolásának lehetősége, valamint törvényes igényeink (különösen a többletköltségek megtérítése, méltányos kártérítés, a szerződés felmondása) ezáltal nem érintettek; az átalányösszeget azonban le kell vonni az egyéb pénzügyi igényekből. A vevőnek jogában áll bizonyítani, hogy számunkra egyáltalán nem keletkezett kár, vagy csak a fenti átalányösszegnél lényegesen kisebb kár keletkezett.

(1) Amennyiben az egyes esetekben másként nem állapodunk meg, a szerződés megkötésének időpontjában érvényes áraink érvényesek, raktárból, a törvényes forgalmi adóval megnövelve.
(2) Távértékesítés esetén (§ 4 (1)) a vevő viseli a raktárból történő szállítási költségeket, valamint az esetlegesen a vevő által igényelt szállítási biztosítás költségeit. Amennyiben nem számlázzuk ki az egyes esetekben ténylegesen felmerült szállítási költségeket, 300 euró összegű átalánydíjas szállítási költség (a szállítási biztosítás nélkül) tekintendő megállapodottnak. Az esetleges vámokat, illetékeket, adókat és egyéb közterheket a vevő viseli.
(3) A vételár a számla kiállításától, illetve az áru kiszállításától vagy átvételétől számított 14 napon belül esedékes és fizetendő. Ugyanakkor – akár folyamatban lévő üzleti kapcsolat keretében is – bármikor jogosultak vagyunk a szállítást teljes egészében vagy részben kizárólag előlegfizetés ellenében teljesíteni. Erre vonatkozó fenntartásunkat legkésőbb a megrendelés visszaigazolásakor jelzünk.
(4) A fenti fizetési határidő lejártával a vevő késedelembe esik. A késedelem ideje alatt a vételárra az éppen hatályos törvényes késedelmi kamatlábat kell alkalmazni. Fenntartjuk a jogot a további késedelmi kár érvényesítésére. Kereskedőkkel szemben a kereskedelmi esedékességi kamatra (HGB 353. §) vonatkozó igényünk érintetlen marad.
(5) A vevőnek csak annyiban jár beszámítási vagy visszatartási joga, amennyiben igénye jogerősen megállapítást nyert vagy vitathatatlan. A szállítás hibája esetén a vevő ellenjogai – különösen a jelen ÁSZF 7. § (6) bekezdésének 2. mondata szerint – érintetlenek maradnak.
(6) Ha a szerződés megkötése után kiderül (pl. fizetésképtelenségi eljárás megindítására irányuló kérelem alapján), hogy a vevő fizetésképtelensége veszélyezteti a vételárra vonatkozó igényünket, akkor a törvényi előírások szerint jogosultak vagyunk a teljesítés megtagadására, illetve – adott esetben határidő megállapítása után – a szerződéstől való elállásra (§ 321 BGB). A helyettesíthetetlen tárgyak (egyedi gyártmányok) gyártására vonatkozó szerződések esetében azonnali hatállyal kihirdethetjük az elállást; a határidő megállapításának mellőzhetőségére vonatkozó törvényi rendelkezések változatlanul érvényben maradnak.

(1) Az adásvételi szerződésből és a folyamatban lévő üzleti kapcsolatból származó valamennyi jelenlegi és jövőbeli követelésünk (biztosított követelések) teljes kiegyenlítéséig fenntartjuk a tulajdonjogot az eladott áruk felett.
(2) A tulajdonjog-fenntartás alatt álló árukat a biztosított követelések teljes kiegyenlítése előtt sem harmadik félnek nem lehet zálogba adni, sem biztosítékként átruházni. A vevő köteles haladéktalanul írásban értesíteni minket, ha fizetésképtelenségi eljárás megindítására irányuló kérelem kerül benyújtásra, vagy amennyiben harmadik felek (pl. lefoglalások) hozzáférnek a tulajdonunkban lévő árukhoz.
(3) A vevő szerződésszegő magatartása esetén, különösen az esedékes vételár meg nem fizetése esetén, jogosultak vagyunk a törvényi előírások szerint elállni a szerződéstől, és/vagy a tulajdonfenntartás alapján visszakövetelni az árut. A visszaszolgáltatási követelés nem jelenti egyidejűleg az elállás nyilatkozatát; inkább jogosultak vagyunk kizárólag az áru visszaszolgáltatását követelni, és fenntartani magunknak az elállás jogát. Ha a vevő nem fizeti meg az esedékes vételárat, ezeket a jogokat csak akkor érvényesíthetjük, ha előzetesen eredménytelenül megfelelő fizetési határidőt szabtunk a vevőnek, vagy ha a törvényi előírások szerint ilyen határidő megszabása nem szükséges.
(4) A vevő az alábbi (c) pont szerinti visszavonásig jogosult a tulajdonfenntartás alá tartozó árukat a rendes üzletmenet keretében továbbértékesíteni és/vagy feldolgozni. Ebben az esetben kiegészítő jelleggel az alábbi rendelkezések alkalmazandók.
(a) A tulajdonfenntartás kiterjed a termékeink feldolgozásával, keverésével vagy összekapcsolásával létrejövő termékekre azok teljes értékére, amely esetben mi minősülünk gyártónak. Ha harmadik felek áruinak feldolgozása, keverése vagy összekapcsolása során azok tulajdonjoga fennmarad, akkor a feldolgozott, kevert vagy összekapcsolt áruk számlaértékének arányában társtulajdonjogot szerezünk. Egyéb tekintetben az így létrejövő termékre ugyanazok a szabályok vonatkoznak, mint a tulajdonfenntartás mellett szállított árura.
(b) A vevő már most biztosítékként teljes egészében, illetve a fenti bekezdés szerinti esetleges társtulajdon-részesedésünk mértékéig átruházza ránk az áru vagy a termék viszonteladásából származó, harmadik felekkel szembeni követeléseket. A átruházást elfogadjuk. A 2. bekezdésben említett vevői kötelezettségek az átruházott követelésekre is vonatkoznak.
(c) A követelés behajtására a vevő mellett mi is jogosultak maradunk. Kötelezzük magunkat, hogy nem hajtjuk be a követelést mindaddig, amíg a vevő teljesíti velünk szembeni fizetési kötelezettségeit, fizetőképességében nincs hiány, és a 3. bekezdés szerinti jog gyakorlásával nem érvényesítjük a tulajdonfenntartást. Ha azonban ez bekövetkezik, akkor követelhetjük, hogy a vevő közölje velünk az átruházott követeléseket és azok adósait, adjon meg minden behajtáshoz szükséges információt, átadja a vonatkozó dokumentumokat, és értesítse az adósokat (harmadik feleket) az átruházásról. Ezen felül ebben az esetben jogosultak vagyunk visszavonni a vevő azon jogosultságát, hogy a tulajdonfenntartás alatt álló árukat továbbértékesítse vagy feldolgozza.
(d) Amennyiben a biztosítékok realizálható értéke több mint 10%-kal meghaladja követeléseinket, a vevő kérésére saját választásunk szerint biztosítékokat szabadítunk fel.

(1) A vevő jogaira tárgyi és jogi hibák esetén (beleértve a hibás és hiányos szállítást, valamint a nem megfelelő összeszerelést/telepítést vagy a hiányos útmutatásokat) a törvényi rendelkezések vonatkoznak, amennyiben az alábbiakban másként nem rendelkeznek. Minden esetben érintetlenek maradnak a fogyasztási cikkek vásárlására vonatkozó törvényi rendelkezések (a BGB 474. §-tól kezdve) és a vevőnek a külön megadott garanciákból, különösen a gyártó részéről származó jogai.
(2) Hibafelelősségünk alapját elsősorban az áru (beleértve a tartozékokat és a használati utasításokat is) minőségére és a feltételezett felhasználására vonatkozó megállapodás képezi. Ezen értelemben minőségi megállapodásnak minősülnek minden olyan termékleírás és gyártói adat, amely az egyes szerződés tárgyát képezi, vagy amelyet mi (különösen katalógusokban vagy internetes honlapunkon) a szerződés megkötésének időpontjában nyilvánosan közzétettünk. Amennyiben a minőségről nem állapodtak meg, a jogszabályi rendelkezések szerint kell elbírálni, hogy fennáll-e hiba vagy sem (§ 434 (3) BGB). A gyártó vagy annak megbízásából tett nyilvános kijelentések – különösen a reklámokban vagy az áru címkéjén szereplő kijelentések – elsőbbséget élveznek más harmadik felek kijelentéseivel szemben.
(3) Digitális elemekkel vagy egyéb digitális tartalmakkal rendelkező áruk esetében a digitális tartalmak rendelkezésre bocsátásáért és adott esetben frissítéséért csak annyiban vagyunk kötelesek, amennyiben ez kifejezetten a (2) bekezdés szerinti minőségi megállapodásból következik. A gyártó és egyéb harmadik felek nyilvános kijelentéseiért e tekintetben nem vállalunk felelősséget.
(4) Alapvetően nem vállalunk felelősséget azokért a hibákért, amelyekről a vevő a szerződés megkötésekor tudott, vagy amelyekről súlyos gondatlanságból nem tudott (§ 442 BGB). Továbbá a vevő hibával kapcsolatos igényeinek érvényesítéséhez feltétel, hogy teljesítette a törvényes vizsgálati és bejelentési kötelezettségeit (§§ 377, 381 HGB). Építőanyagok és egyéb, beépítésre vagy egyéb további feldolgozásra szánt áruk esetében a vizsgálatot minden esetben közvetlenül a feldolgozás előtt el kell végezni. Ha a szállításkor, a vizsgálat során vagy bármely későbbi időpontban hiba merül fel, azt haladéktalanul írásban be kell jelentenie nekünk. Minden esetben a nyilvánvaló hibákat a szállítástól számított 2 munkanapon belül, a vizsgálat során fel nem ismerhető hibákat pedig a felfedezéstől számított ugyanazon határidőn belül írásban kell bejelenteni. Ha a vevő elmulasztja a szabályszerű vizsgálatot és/vagy a hiba bejelentését, a törvényi előírások szerint kizárt a felelősségünk a be nem jelentett, illetve nem időben vagy nem szabályszerűen bejelentett hiba tekintetében.
(5) Ha a szállított áru hibás, először mi dönthetjük el, hogy a hiba kijavításával (javítás) vagy hibamentes áru szállításával (csere) teljesítjük-e a későbbi teljesítést. Ha az általunk választott későbbi teljesítés módja az adott esetben a vevő számára elfogadhatatlan, akkor azt elutasíthatja. A törvényi feltételek mellett fennálló jogunk a későbbi teljesítés megtagadására ezáltal nem érintett.
(6) Jogosultak vagyunk a kötelező későbbi teljesítést attól függővé tenni, hogy a vevő kifizesse az esedékes vételárat. A vevő azonban jogosult a vételárnak a hibával arányos részét visszatartani.
(7) A vevőnek biztosítania kell számunkra a szükséges utólagos teljesítéshez szükséges időt és lehetőséget, különösen a kifogásolt áru vizsgálati célú átadását. Csere szállítás esetén a vevőnek kérésünkre a hibás terméket a törvényi előírásoknak megfelelően vissza kell adnia nekünk; a vevőnek azonban nincs visszakövetelési joga. A későbbi teljesítés nem foglalja magában sem a hibás áru kiszerelését, eltávolítását vagy leszerelését, sem a hibátlan áru beépítését, felszerelését vagy telepítését, amennyiben eredetileg nem voltunk kötelesek ezekre a szolgáltatásokra; a vevőnek a vonatkozó költségek („kiszerelési és beépítési költségek”) megtérítésére vonatkozó igényei ezáltal nem érintettek.
(8) A vizsgálat és a későbbi teljesítés céljából szükséges költségeket, különösen a szállítási, utazási, munka- és anyagköltségeket a törvényi rendelkezéseknek és a jelen ÁSZF-nek megfelelően viseljük vagy térítjük meg, amennyiben ténylegesen hiba áll fenn. Ellenkező esetben a vevőtől követelhetjük a jogosulatlan hibaelhárítási igényből eredő költségek megtérítését, ha a vevő tudta vagy felismerhette volna, hogy ténylegesen nincs hiba.
(9) Sürgős esetekben, pl. az üzembiztonság veszélyeztetése vagy aránytalan károk elhárítása érdekében, a vevőnek joga van a hibát saját maga orvosolni, és tőlünk az ehhez objektíven szükséges költségek megtérítését követelni. Az ilyen saját kezdeményezésről haladéktalanul, lehetőség szerint előzetesen, értesítenie kell minket. A saját kézzel történő kijavítás joga nem áll fenn, ha jogunkban állna a törvényi előírások szerint megtagadni a megfelelő utólagos teljesítést.
(10) Ha a vevő által az utólagos teljesítésre megszabott ésszerű határidő eredménytelenül lejárt, vagy a törvényi előírások szerint eltekinthető, a vevő a törvényi előírások szerint elállhat a vételi szerződéstől, vagy csökkentheti a vételárat. Enyhe hiba esetén azonban nincs elállási jog.
(11) A vevőnek a BGB 445a. § (1) bekezdése szerinti költségtérítési igényei kizártak, kivéve, ha a szállítási lánc utolsó szerződése fogyasztási cikkek vásárlására vonatkozó szerződés (BGB 478., 474. §) vagy digitális termékek rendelkezésre bocsátására vonatkozó fogyasztói szerződés (BGB 445c. § 2. mondat, 327. § (5) bekezdés, 327u. § BGB). A vevő kártérítésre vagy hiábavaló kiadások megtérítésére vonatkozó igényei (§ 284 BGB) az áru hibája esetén is csak a következő 8. és 9. §-ok rendelkezései szerint állnak fenn.

(1) Amennyiben ezen ÁSZF-ből – beleértve az alábbi rendelkezéseket is – más nem következik, a szerződéses és szerződésen kívüli kötelezettségek megsértése esetén a törvényi előírások szerint vállalunk felelősséget.
(2) Kártérítési felelősséget – függetlenül a jogalaptól – a vétkes felelősség keretein belül, szándékosság és súlyos gondatlanság esetén vállalunk. Egyszerű gondatlanság esetén – a törvényes felelősségkorlátozásokra figyelemmel (pl. saját ügyekben tanúsított gondosság; jelentéktelen kötelezettségszegés), kizárólag
a) az élet, a test vagy az egészség sérelméből eredő károkért,
b) egy lényeges szerződéses kötelezettség megsértéséből eredő károkért (olyan kötelezettség, amelynek teljesítése egyáltalán csak lehetővé teszi a szerződés rendes végrehajtását, és amelynek betartására a szerződő fél rendszerint támaszkodik és támaszkodhat); ebben az esetben azonban felelősségünk a előre látható, jellemzően bekövetkező kár megtérítésére korlátozódik.
(3) A (2) bekezdésből eredő felelősségkorlátozások harmadik felekkel szemben is érvényesek, valamint olyan személyek kötelezettségszegései esetén is (akár azok javára is), akiknek a hibájáért a törvényi előírások szerint mi felelünk. Ezek nem érvényesek, amennyiben egy hibát rosszhiszeműen elhallgattak, vagy az áru minőségére vonatkozó garanciát vállaltak, valamint a vevőnek a termékfelelősségi törvény szerinti igényei esetén.
(4) A hibán kívüli kötelezettségszegés esetén a vevő csak akkor léphet vissza a szerződéstől vagy mondhatja fel azt, ha a kötelezettségszegésért mi vagyunk felelősek. A vevő szabad felmondási joga (különösen a BGB 650. és 648. §-ai szerint) kizárt. Egyéb tekintetben a törvényi feltételek és jogkövetkezmények érvényesek.

(1) A BGB 438. § (1) bekezdésének 3. pontjától eltérően az anyagi és jogi hibákból eredő igények általános elévülési ideje az átadástól számított egy év. Amennyiben átvételről állapodtak meg, az elévülés az átvétellel kezdődik.(2) A vásárlási jog fenti elévülési határidői az árucikk hibáján alapuló, a vevő szerződéses és szerződésen kívüli kártérítési igényeire is vonatkoznak, kivéve, ha a szokásos törvényi elévülési idő (a BGB 195. és 199. §-ai) alkalmazása az adott esetben rövidebb elévülési időt eredményezne. A vevőnek a § 8 (2) bekezdés 1. és 2. mondata (a) pontja, valamint a termékfelelősségi törvény alapján fennálló kártérítési igényei kizárólag a törvényes elévülési határidők szerint évülnek el.

(1) Jelen Általános Szerződési Feltételekre, valamint a mi és a vevő közötti szerződéses jogviszonyra a Német Szövetségi Köztársaság joga az irányadó, kizárva a nemzetközi egységes jogot, különösen az ENSZ vásárlási jogát.
(2) Amennyiben a vevő a Kereskedelmi Törvénykönyv értelmében vett kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különvagyon, akkor minden, a szerződéses jogviszonyból közvetlenül vagy közvetve eredő jogvita kizárólagos – és nemzetközi – bírósági illetékességi helye a székhelyünkLindenberg,Allgäu. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha a vevő a BGB 14. §-a értelmében vett vállalkozó. Minden esetben azonban jogosultak vagyunk keresetet indítani a szállítási kötelezettség teljesítési helyén is, a jelen ÁSZF-nek vagy egy elsőbbségi egyedi megállapodásnak megfelelően, illetve a vevő általános bírósági illetékességi helyén. Az elsőbbségi jogszabályi rendelkezések, különösen a kizárólagos illetékességre vonatkozóak, változatlanul érvényben maradnak.
(3) A teljesítési hely az ÖMA Beer GmbH székhelye, vagy az a hely, amelyet az ÖMA Beer GmbH kifejezetten a szolgáltatás nyújtására kijelölt.

Amennyiben a jelen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezése érvénytelen lenne vagy érvénytelenné válna, ez nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. A szerződő felek kötelezik magukat arra, hogy az esetlegesen érvénytelen rendelkezéseket olyanokkal helyettesítsék, amelyek a vonatkozó szerződés rendelkezéseit figyelembe véve a legjobban megfelelnek az érvénytelen rendelkezések céljának.A szerződés módosításához írásbeli forma szükséges.