Datenschutz

Entitate responsabilă:
ÖMA Beer GmbH
Ökologische Molkereien Allgäu
Am Mühlbach 2
D-88161 Lindenberg / Allgäu
Tel.: +49 (0) 8381 8890 100
E-mail: info@oema.de

Responsabil extern cu protecția datelor:
DDSK GmbH
Michael Heitele
Tel.: +49 (0) 7542 949 21 - 01
E-mail: datenschutz@oema.de

Site-ul nostru poate fi vizitat fără furnizarea activă a datelor personale ale utilizatorilor. Cu toate acestea, la fiecare accesare a site-ului, stocăm automat date de acces (fișiere jurnal de server), cum ar fi numele furnizorului de servicii de internet, sistemul de operare utilizat, site-ul de pe care utilizatorul ne vizitează, data și durata vizitei sau numele fișierului solicitat, precum și, din motive de securitate, de exemplu pentru detectarea atacurilor asupra site-ului nostru, adresa IP a dispozitivului utilizat, pe o perioadă de 7 zile. Aceste date sunt analizate exclusiv în scopul îmbunătățirii ofertei noastre și nu permit identificarea personală a utilizatorului. Nu se efectuează nicio corelare a acestor date cu alte surse de date.
Prelucrăm și utilizăm datele în următoarele scopuri: punerea la dispoziție a site-ului web, îmbunătățirea site-urilor noastre web, prevenirea și detectarea erorilor/disfuncționalităților, precum și a utilizării abuzive a site-ului web.

Baza legală: interes
legitim, conform art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD
. Interese legitime:
asigurarea funcționalității și a funcționării fără erori și în condiții de siguranță a site-ului web, precum și adaptarea acestuia la cerințele utilizatorilor.

Pentru a face vizita pe site-ul nostru cât mai atractivă și pentru a permite utilizarea anumitor funcții, folosim pe site-ul nostru așa-numitele cookie-uri. Utilizarea cookie-urilor servește interesului nostru legitim de a face vizita pe site-ul nostru cât mai plăcută posibil și se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD. Cookie-urile reprezintă o tehnologie standard de internet utilizată pentru stocarea și recuperarea informațiilor de autentificare și a altor informații de utilizare pentru toți utilizatorii site-ului web. Aceste fișiere text de dimensiuni reduse sunt stocate pe dispozitivul utilizatorului și ne permit să salvăm setările personale, pentru ca site-ul să fie afișat într-un format optimizat pentru dispozitivul respectiv. Unele dintre cookie-urile pe care le utilizăm sunt șterse la sfârșitul sesiunii de navigare, adică după închiderea browserului (așa-numitele cookie-uri de sesiune).
Puteți configura browserul astfel încât să fiți informat despre setarea cookie-urilor și să decideți individual dacă le acceptați sau să excludeți acceptarea cookie-urilor în anumite cazuri sau în general. De asemenea, cookie-urile pot fi șterse ulterior pentru a elimina datele pe care site-ul web le-a stocat pe computerul utilizatorului. Dezactivarea cookie-urilor (așa-numitul „opt-out”) poate duce la unele restricții ale funcționalității site-ului nostru web.

Categorii de persoane vizate:
vizitatori ai site-ului web, utilizatori ai serviciilor

online. Opt-out: Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442
Firefox:
https://support.mozilla.org/ro/kb/cum-sa-impiedici-site-urile-sa-te-urmareasca
Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ro
Safari
: https://support.apple.com/ro-ro/HT201265

Baze legale:
consimțământul (art. 6 alin. 1 lit. a) din RGPD); interese legitime (art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD)
. Temeiul juridic relevant este specificat concret pentru fiecare instrument în parte.

Interese legitime:
stocarea preferințelor de opt-in, afișarea site-ului web, asigurarea funcționalității site-ului web, păstrarea statutului utilizatorului pe întregul site web, recunoașterea utilizatorului la următoarea vizită pe site, o ofertă online ușor de utilizat.

Serviciul nostru online este găzduit de un furnizor extern de servicii. Datele cu caracter personal ale vizitatorilor serviciului nostru online, în special așa-numitele fișiere jurnal (logfiles), sunt stocate pe serverele furnizorului nostru de servicii. De asemenea, poate fi vorba despre date care sunt generate sau colectate în timpul utilizării active a serviciului nostru online. Prin apelarea la un furnizor specializat de servicii, putem pune la dispoziție serviciul nostru online în mod sigur și eficient. Furnizorul de servicii de găzduire pe care îl utilizăm nu prelucrează datele în scopuri proprii.

Categorii de persoane vizate:
vizitatori

ai site-ului web Categorii de date:
date ale utilizatorilor (de ex. pagini web vizitate, interes față de conținut, ore de acces), metadate și date de comunicare (de ex. informații despre dispozitiv, adrese IP)

Scopurile prelucrării:
Organizarea corespunzătoare a ofertei

noastre online Temeiuri juridice:
interese legitime (art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD)

Interese legitime:
afișarea corespunzătoare și optimizarea site-ului web, accesibilitate mai rapidă la site-ul web, evitarea perioadelor de nefuncționare, scalabilitate ridicată

Pe site-ul nostru web sunt integrate funcții și elemente provenite de la furnizori terți. Este vorba, de exemplu, de videoclipuri, imagini, butoane, fonturi, servicii de hărți (Maps) sau postări (denumite în continuare „conținut”). Atunci când vizitatorii site-ului accesează aceste conținuturi de la terți (de exemplu, prin clic, redare etc.), sunt colectate informații și date care sunt asociate cu dispozitivul vizitatorului sub formă de cookie-uri sau alte tehnologii (de exemplu, pixeli, comenzi JavaScript sau Web Assembly) și transmise către serverul furnizorului terț respectiv. Prin aceasta, furnizorul terț primește date privind utilizarea și interacțiunea vizitatorului site-ului web.
Fără acest proces de prelucrare, încărcarea și afișarea acestor conținuturi ale terților nu sunt posibile.
Pentru a proteja datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului web, am luat măsuri de protecție pentru a împiedica transmiterea automată a acestor date către furnizorul terț. Transmiterea acestor date are loc numai atunci când utilizatorii folosesc în mod activ butoanele și fac clic pe conținutul terț.

Categorii de date: Date
de utilizare (de ex. pagini web vizitate, interese, ora accesării), date meta și de comunicare (de ex. informații despre dispozitiv, adresă IP anonimizată)
Scopurile prelucrării:          
Partajarea postărilor și a conținutului, îmbunătățirea afișării site-ului web, adaptarea conținutului și a afișării la dispozitivele vizitatorilor
Temeiuri juridice: interese
legitime (art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD)

Menținem o prezență activă pe rețelele de socializare și pe platformele de recrutare pentru a schimba informații cu utilizatorii înregistrați și pentru a intra în contact cu aceștia într-un mod simplu.
În unele cazuri, datele utilizatorilor de pe rețelele sociale sunt utilizate pentru a efectua studii de piață și, astfel, în scopuri publicitare. Pe baza comportamentului de utilizare al utilizatorilor, de exemplu a intereselor declarate, se pot crea și utiliza profiluri de utilizatori pentru a adapta reclamele la interesele grupurilor țintă. În acest scop, se stochează în mod regulat cookie-uri pe dispozitivele utilizatorilor, uneori indiferent dacă aceștia sunt utilizatori înregistrați ai rețelei sociale.
În contextul utilizării rețelelor sociale, folosim și aplicațiile de mesagerie asociate pentru a putea comunica ușor cu utilizatorii. Vă atenționăm că securitatea anumitor servicii poate depinde de setările contului dumneavoastră. Chiar și în cazul criptării de la un capăt la altul, furnizorul de servicii poate deduce dacă și când comunicați cu noi, precum și, eventual, poate colecta date de localizare.
În funcție de locul în care este operată rețeaua socială, poate avea loc o prelucrare a datelor utilizatorilor în afara Uniunii Europene sau în afara Spațiului Economic European. Acest lucru poate genera riscuri pentru utilizatori, deoarece, de exemplu, poate îngreuna exercitarea drepturilor lor.

Pe platforma noastră online, utilizatorii au posibilitatea de a se abona la buletinul nostru informativ sau la eventualele notificări prin diverse canale (denumite în continuare „buletin informativ”). În conformitate cu prevederile legale, trimitem buletinul informativ numai destinatarilor care și-au dat consimțământul pentru primirea acestuia. Pentru trimiterea buletinului nostru informativ, apelăm la un furnizor de servicii selectat.
Pentru a vă abona la buletinul nostru informativ, este necesară furnizarea unei adrese de e-mail. Dacă este cazul, colectăm și alte date, cum ar fi numele, pentru a personaliza buletinul nostru informativ.
Buletinul nostru informativ este trimis numai după parcurgerea completă a așa-numitei proceduri de „double-opt-in”. După ce vizitatorii site-ului nostru online decid să se aboneze la buletinul nostru informativ, aceștia vor primi un e-mail de confirmare, care are rolul de a preveni introducerea abuzivă a unor adrese de e-mail false și de a exclude posibilitatea ca, printr-un simplu clic, eventual accidental, să se declanșeze trimiterea buletinului informativ. Abonamentul la buletinul nostru informativ poate fi anulat oricând pentru viitor. La sfârșitul fiecărui buletin informativ se află un link de dezabonare (link „opt-out”).
În plus, suntem obligați să dovedim că abonații noștri au dorit efectiv să primească buletinul informativ. În acest scop, colectăm și stocăm adresa IP, precum și momentul abonării și al dezabonării.
Buletinele noastre informative sunt concepute astfel încât să ne permită să obținem informații privind îmbunătățiri, grupurile țintă sau comportamentul de lectură al abonaților noștri. Acest lucru este posibil datorită unui așa-numit „web beacon” sau „pixel de urmărire”, care reacționează la interacțiunile cu buletinul informativ, de exemplu dacă s-a dat clic pe linkuri, dacă buletinul informativ a fost deschis sau la ce oră este citit. Din motive tehnice, putem atribui aceste informații unor abonați individuali.

Categorii de persoane vizate: abonați

la
newsletter. Categorii de date:
Date de bază (de ex. nume, adresă), date de contact (de ex. adresă de e-mail, număr de telefon), metadate și date de comunicare (de ex. informații despre dispozitiv, adresă IP), date de utilizare (de ex. interese, ore de acces)

Scopurile prelucrării:
Marketing, fidelizarea clienților și atragerea de noi clienți, analiza și evaluarea succesului campaniei

. Temei juridic:
Consimțământul (art. 6 alin. 1 lit. a) din RGPD).

Pe site-ul nostru puteți lua legătura direct cu noi sau afla informații despre diferite modalități de contact.
Dacă ne contactați, prelucrăm datele persoanei care a trimis solicitarea în măsura necesară pentru a răspunde sau a procesa solicitarea. Datele prelucrate pot varia în funcție de modalitatea prin care ne contactați.

Categorii de persoane vizate: persoane

care adresează
întrebări. Categorii de date:
date de bază (de ex. nume, adresă), date de contact (de ex. adresă de e-mail, număr de telefon), date de conținut (de ex. texte introduse, fotografii, videoclipuri), date de utilizare (de ex. interese, ore de acces), metadate și date de comunicare (de ex. informații despre dispozitiv, adresă IP).

Scopurile prelucrării:
Prelucrarea solicitărilor

. Temeiuri juridice:
Consimțământul (art. 6 alin. 1 lit. a) din RGPD), îndeplinirea sau inițierea unui contract (art. 6 alin. 1 lit. b) din RGPD).

Oferim clienților noștri posibilitatea de a utiliza lista noastră de comenzi și de a achiziționa produsele noastre prin intermediul acesteia. În acest scop, colectăm datele persoanei de contact ale clientului nostru, necesare pentru inițierea și executarea contractului.
În măsura în care este necesar, transmitem datele către terți care ne asistă la procesarea comenzii sau în cazul în care suntem obligați legal să furnizăm anumite date.

Categorii de persoane vizate:
persoanele de contact ale clienților

noștri Categorii de date:
date de bază (de ex. nume, adresă), date de contact (de ex. adresă de e-mail, număr de telefon), metadate și date de comunicare (de ex. marcaje temporale, adrese IP),

Scopurile prelucrării:
Inițierea și executarea

contractului Temeiuri juridice: Interese
legitime (art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD)
Interese legitime: Simplificarea fluxurilor de lucru, comunicarea în cadrul procesării comenzii, îndeplinirea eficientă din punct de vedere al resurselor

Pe platforma noastră online, vizitatorii au posibilitatea de a se înscrie la evenimente digitale. Datele pe care le colectăm și care sunt necesare pentru inițierea și îndeplinirea contractului sunt marcate ca fiind obligatorii. Furnizarea datelor suplimentare este voluntară.
La înscriere sau în timpul desfășurării evenimentului, în funcție de natura și amploarea acestuia, putem implica parteneri externi care se ocupă de organizarea ulterioară (de exemplu, întocmirea listelor de participanți, trimiterea facturilor sau a articolelor care fac parte din acțiune) sau care desfășoară evenimentele respective.
În cazul în care apelăm la parteneri externi, aceștia primesc, în funcție de necesități, datele de înscriere în vederea prelucrării ulterioare sau a îndeplinirii contractului cu persoanele vizate. Datele cu caracter personal vor fi șterse după încheierea evenimentului sau după îndeplinirea obligațiilor contractuale.

Partenerii implicați în organizarea evenimentelor sunt:
Destinatar: Peter Riegel Weinimport GmbH, Steinäcker 12, 78359 Orsingen-Nenzingen
Destinatar: Neumarkter Lammsbräu, Gebr. Ehrnsperger KG, Amberger Str. 1, 92318 Neumarkt

Categorii de persoane vizate: Participanți, persoane interesate
Categorii de date: Date de bază (de ex. nume, adresă), date de contact (de ex. adresă de e-mail, număr de telefon), date privind tranzacțiile (facturi, istoricul plăților), date contractuale (de ex. obiectul contractului, durata)
Scopurile prelucrării: Inițierea și executarea
contractului. Temeiuri juridice: Inițierea și executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b) din RGPD), consimțământul (art. 6 alin. 1 lit. a) din RGPD).

Nu transmitem date cu caracter personal ale vizitatorilor ofertei noastre online.
Pentru executarea contractelor sau îndeplinirea obligațiilor legale, este posibil să transmitem date cu caracter personal. Dacă datele necesare în acest sens nu sunt puse la dispoziție, este posibil ca contractul cu persoana în cauză să nu poată fi încheiat.
Nu are loc niciun transfer de date către o țară terță.

În principiu, stocăm datele vizitatorilor site-ului nostru atât timp cât este necesar pentru prestarea serviciilor noastre sau în măsura în care acest lucru este prevăzut de autoritățile europene de reglementare (directive și regulamente) sau de alte autorități legislative în legile sau reglementările cărora le suntem supuși. În toate celelalte cazuri, ștergem datele cu caracter personal după îndeplinirea scopului, cu excepția datelor pe care trebuie să le păstrăm în continuare pentru a ne îndeplini obligațiile legale (de exemplu, în conformitate cu termenele de păstrare prevăzute de legislația fiscală și comercială, suntem obligați să păstrăm documente precum contractele și facturile pentru o anumită perioadă de timp).

ÖMA Beer GmbH renunță la luarea automată a deciziilor sau la profilare.

Baza legală principală o reprezintă RGPD. Aceasta este completată de legislațiile naționale ale statelor membre și se aplică, după caz, alături de RGPD sau în completarea acestuia.

Consimțământul:
Art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD servește drept temei juridic pentru operațiunile de prelucrare pentru care am obținut consimțământul pentru un anumit scop de prelucrare.
Executarea contractului:
Art. 6 alin. 1 lit. b) din RGPD servește drept temei juridic pentru prelucrările necesare pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru punerea în aplicare a măsurilor precontractuale luate la cererea persoanei vizate.
Obligație legală:
Art. 6 alin. 1 lit. c) din RGPD servește drept temei juridic pentru prelucrările necesare îndeplinirii unei obligații legale.
Interese vitale:
Art. 6 alin. 1 lit. d) din RGPD servește drept temei juridic pentru prelucrări necesare pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate sau ale unei alte persoane fizice.
Interes public:
Art. 6 alin. 1 lit. e) din RGPD servește drept temei juridic pentru prelucrările necesare îndeplinirii unei sarcini de interes public sau în exercitarea autorității publice care a fost încredințată operatorului.
Interes legitim:
Art. 6 alin. 1 lit. f) RGPD servește drept temei juridic pentru prelucrările necesare pentru protejarea intereselor legitime ale operatorului sau ale unui terț, cu condiția ca acestea să nu prevaleze asupra intereselor sau drepturilor și libertăților fundamentale ale persoanei vizate care necesită protecția datelor cu caracter personal, în special în cazul în care persoana vizată este un copil.

Dreptul la informare: Persoanele
vizate au dreptul, în conformitate cu art. 15 din RGPD, de a solicita o confirmare cu privire la faptul dacă prelucrăm date care le privesc. Acestea pot solicita informații cu privire la aceste date, precum și la informațiile suplimentare menționate la art. 15 alin. 1 din RGPD și o copie a datelor lor.

Dreptul la rectificare: Persoanele
vizate au dreptul, în conformitate cu art. 16 din RGPD, să solicite rectificarea sau completarea datelor care le privesc și care sunt prelucrate de noi.

Dreptul la ștergere: Persoanele
vizate au dreptul, în conformitate cu articolul 17 din RGPD, să solicite ștergerea imediată a datelor care le privesc. Alternativ, pot solicita din partea noastră, în conformitate cu articolul 18 din RGPD, limitarea prelucrării datelor lor.

Dreptul la portabilitatea datelor: Persoanele
vizate au dreptul, în conformitate cu articolul 20 din RGPD, să solicite punerea la dispoziție a datelor pe care ni le-au furnizat și să solicite transmiterea acestora către un alt operator.

Dreptul de a depune o plângere:
Persoanele vizate au, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă în conformitate cu articolul 77 din RGPD.

Dreptul la opoziție:
În cazul în care datele cu caracter personal sunt prelucrate pe baza unor interese legitime, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) teza 1 litera (f) RGPD, persoanele vizate au dreptul, în conformitate cu art. 21 din RGPD, să se opună prelucrării datelor lor cu caracter personal, în măsura în care există motive care decurg din situația lor particulară sau în cazul în care opoziția vizează publicitatea directă. În acest din urmă caz, persoanele vizate dispun de un drept general de opoziție, pe care îl punem în aplicare fără a fi necesară menționarea unei situații speciale.

Anumite operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul expres al persoanelor vizate. Aveți posibilitatea de a revoca în orice moment un consimțământ deja acordat. Pentru aceasta, este suficient să ne trimiteți o notificare informală sau un e-mail la adresa datenschutz@oema.de. Revocarea nu afectează legalitatea prelucrării datelor efectuate până la momentul revocării.

Pe site-ul nostru web se găsesc linkuri către ofertele online ale altor furnizori. Prin prezenta, atragem atenția asupra faptului că nu avem nicio influență asupra conținutului ofertelor online către care conduc linkurile și asupra respectării prevederilor legale privind protecția datelor de către furnizorii acestora.

Ne rezervăm dreptul de a adapta în orice moment această politică de confidențialitate, în cazul modificărilor aduse ofertei noastre online și cu respectarea reglementărilor în vigoare privind protecția datelor, astfel încât aceasta să corespundă cerințelor legale.