Vispārīgie darījumu nosacījumi

(1) Šie Vispārīgie pārdošanas noteikumi (VPN) attiecas uz visām mūsu darījumu attiecībām ar mūsu klientiem („pircējs”). VPN ir spēkā tikai tad, ja pircējs ir uzņēmējs (§ 14 BGB), publisko tiesību juridiska persona vai publisko tiesību īpašais fonds.
(2) VPT jo īpaši attiecas uz līgumiem par kustamo mantu („Prece“) pārdošanu un/vai piegādi, neatkarīgi no tā, vai mēs paši ražojam Preci vai to iepērkam no piegādātājiem (§§ 433, 650 Vācijas Civillikuma (BGB)). Ja nav vienojušies citādi, VNP to redakcijā, kas bija spēkā Pirkēja pasūtījuma brīdī, vai jebkurā gadījumā pēdējā redakcijā, kas viņam rakstveidā paziņota, ir spēkā kā pamatlīgums arī attiecībā uz līdzīgiem turpmākiem līgumiem, bez nepieciešamības mums katrā atsevišķā gadījumā atkārtoti uz tiem atsaukties.
(3) Mūsu VNP ir vienīgās piemērojamās. Pircēja atšķirīgi, pretrunīgi vai papildinoši Vispārīgie darījumu noteikumi kļūst par līguma sastāvdaļu tikai tad un tiktāl, ciktāl mēs esam skaidri piekrituši to spēkā esamībai. Šī piekrišanas prasība ir spēkā jebkurā gadījumā, piemēram, arī tad, ja pircējs pasūtījuma ietvaros atsaucas uz saviem AGB un mēs tam skaidri neiebilstam.
(4) Individuālām vienošanām (piemēram, pamatpiegādes līgumiem, kvalitātes nodrošināšanas vienošanām) un norādēm mūsu pasūtījuma apstiprinājumā ir priekšroka salīdzinājumā ar Vispārīgajiem darījumu noteikumiem. Šaubu gadījumā tirdzniecības klauzulas ir jāinterpretē saskaņā ar Starptautiskās Tirdzniecības palātas Parīzē (ICC) izdotajiem Incoterms® to redakcijā, kas bija spēkā līguma noslēgšanas brīdī.
(5) Pircēja juridiski nozīmīgas deklarācijas un paziņojumi saistībā ar līgumu (piemēram, termiņa noteikšana, defektu paziņošana, līguma atcelšana vai cenas samazināšana) ir jāiesniedz rakstiski. Rakstiskā forma šo Vispārīgo tirdzniecības noteikumu izpratnē ietver gan rakstisku, gan tekstuālu formu (piemēram, vēstule, e-pasts, fakss). Tiesību aktos noteiktās formas prasības un citi pierādījumi, jo īpaši gadījumos, kad pastāv šaubas par paziņojuma sniedzēja leģitimitāti, paliek spēkā.
(6) Norādes uz tiesību aktu piemērošanu ir tikai paskaidrojošas. Tādēļ arī bez šāda paskaidrojuma ir spēkā tiesību akti, ciktāl tie šajos Vispārīgajos darījumu noteikumos nav tieši grozīti vai skaidri izslēgti.

(1) Mūsu piedāvājumi ir bez saistībām un nav saistoši. Tas attiecas arī uz gadījumiem, kad mēs esam nodevuši pircējam katalogus, tehnisko dokumentāciju (piemēram, rasējumus, plānus, aprēķinus, kalkulācijas, atsauces uz DIN standartiem), citus produktu aprakstus vai dokumentus – arī elektroniskā formā –, uz kuriem mēs paturējam īpašumtiesības un autortiesības. „ÖMA Beer GmbH“ paraugi un prototipi kalpo produktu aprakstam un nav uzskatāmi par īpašību garantiju. Īpašības tiek garantētas vienīgi rakstiski.
(2) Pircēja veiktais preču pasūtījums tiek uzskatīts par saistošu līguma piedāvājumu. Ja no pasūtījuma neizriet citādi, mums ir tiesības pieņemt šo līguma piedāvājumu 3 dienu laikā pēc tā saņemšanas.
(3) Pieņemšanu var paziņot vai nu rakstiski (piemēram, ar pasūtījuma apstiprinājumu), vai arī piegādājot preci pircējam.
(4) Pasūtījumi principā tiek veikti piegādes dienas iepriekšējā dienā. Papildu pasūtījumus galvenajam pasūtījumam uzņēmums „ÖMA Beer GmbH“ var pienācīgi apstrādāt tikai tad, ja tie ir saņemti uzņēmumā „“ piegādes dienā ne vēlāk kā plkst. 10.30, nosūtot tos uz e-pasta adresi ÖMA Beer GmbH. Ja papildu pasūtījums nav saņemts uzņēmumā „ÖMA Beer GmbH“ noteiktajā termiņā, uzņēmums „ÖMA Beer GmbH“ patur tiesības piegādāt to kā galveno pasūtījumu vēlākā datumā.

(1) Piegādes termiņš tiek noteikts individuāli vai norādīts no mūsu puses pasūtījuma apstiprināšanas brīdī. Ja tas tā nav, piegādes termiņš ir aptuveni 1 nedēļa no līguma noslēgšanas brīža.
(2) Ja mēs nevaram ievērot saistošos piegādes termiņus iemeslu dēļ, par kuriem mēs neesam atbildīgi (pakalpojuma nepieejamība), mēs par to nekavējoties informēsim pircēju un vienlaikus paziņosim paredzamo jauno piegādes termiņu. Ja prece nav pieejama arī jaunajā piegādes termiņā, mums ir tiesības pilnībā vai daļēji atkāpties no līguma; mēs nekavējoties atmaksāsim pircēja jau veikto samaksu. Pakalpojuma nepieejamība, piemēram, rodas gadījumā, ja mūsu piegādātājs nav savlaicīgi veicis piegādi mums, ja mēs esam noslēguši atbilstošu segšanas darījumu, citu traucējumu gadījumā piegādes ķēdē, piemēram, nepārvaramas varas dēļ, vai ja konkrētajā gadījumā mums nav pienākuma veikt iepirkumu.
(3) Mūsu piegādes kavējuma iestāšanās tiek noteikta saskaņā ar likuma normām. Jebkurā gadījumā pircējam ir jānosūta atgādinājums. Ja mums rodas piegādes kavējums, pircējs var pieprasīt fiksētu kompensāciju par kavējuma radītajiem zaudējumiem. Zaudējumu fiksētā summa par katru pilnu kalendāro nedēļu, kurā noticis kavējums, ir 0,5 % no neto cenas (piegādes vērtības), taču kopumā ne vairāk kā 5 % no novēloti piegādāto preču piegādes vērtības. Mēs paturam tiesības pierādīt, ka pircējam nav radušies nekādi zaudējumi vai arī tie ir ievērojami mazāki nekā iepriekš minētā fiksētā summa.
(4) Pircēja tiesības saskaņā ar šo Vispārīgo tirdzniecības noteikumu 8. punktu un mūsu likumā noteiktās tiesības, jo īpaši gadījumā, ja tiek izslēgts pienākums izpildīt saistības (piemēram, sakarā ar izpildes neiespējamību vai nepieņemamību un/vai pienākumu veikt papildu izpildi), paliek neskartas.

(1) Piegāde notiek no noliktavas, kas vienlaikus ir arī piegādes izpildes vieta un vieta, kurā notiek iespējamā pienākuma izpilde. Pēc pircēja pieprasījuma un uz viņa rēķina preces tiek nosūtītas uz citu galamērķi (piegādes pirkums). Ja nav vienojies citādi, mums ir tiesības pašiem noteikt sūtīšanas veidu (jo īpaši pārvadātāju, sūtīšanas maršrutu, iepakojumu).
ÖMA Beer GmbH piegādes notiek divas reizes nedēļā. Citi piegādes grafiki ir jāvienojas atsevišķi rakstveidā, un ÖMA Beer GmbH var tos piedāvāt ar nosacījumiem, kas atšķiras no turpmāk minētajiem. Minimālais pasūtījuma daudzums ir 50 kg. Sākot no 300 kg pasūtījuma daudzuma, tiek atcelti piegādes izdevumi, kas atbilst ÖMA Beer GmbH pašreizējai kravas pārvadājumu likmei (€/kg), un piegāde notiek bez kravas izmaksām. Piegāde notiek no noliktavas, kas ir arī piegādes izpildes vieta un vieta, kurā notiek iespējamā saistību izpildes papildināšana. Attiecībā uz piegādēm ārpus Vācijas teritorijas kravas pārvadājumu izmaksas tiek atsevišķi apspriestas katrā konkrētajā gadījumā un fiksētas rakstiski. Ja rakstiski nav vienots citādi, piegāde uzņēmumam „ÖMA Beer GmbH“ jāveic „bez maksas līdz galamērķim“.
Pārdošanas akcijas un citas atsevišķas mārketinga vienošanās var īstenot tikai ar vismaz 14 dienu iepriekšēju pasūtījumu. No katra pasūtījuma apjoma ir jāiegādājas vismaz 85 %.
 
(2) Risks par preču nejaušu zudumu un nejaušu kvalitātes pasliktināšanos pāriet uz pircēju ne vēlāk kā preču nodošanas brīdī. Tomēr, veicot pārdošanu ar sūtījumu, risks par preču nejaušu zudumu un nejaušu kvalitātes pasliktināšanos, kā arī risks par piegādes kavēšanos pāriet jau brīdī, kad preces tiek nodotas ekspeditoram, kravas pārvadātājam vai citai personai vai iestādei, kas ir norīkota sūtījuma izpildei. Ja ir vienojies par preču pieņemšanu, šī pieņemšana ir izšķiroša riska pārejas brīža noteikšanai. Arī citos gadījumos attiecībā uz vienošanos par preču pieņemšanu atbilstoši tiek piemēroti likumā noteiktie noteikumi par darbu līgumiem. Nodošana vai pieņemšana tiek uzskatīta par notikušu, ja pircējs kavējas ar pieņemšanu.
(3) Ja pircējs kavējas ar pieņemšanu, neveic sadarbības darbības vai ja mūsu piegāde kavējas citu iemeslu dēļ, par kuriem atbild pircējs, mums ir tiesības pieprasīt no tā izrietošo zaudējumu atlīdzību, ieskaitot papildu izdevumus (piemēram, uzglabāšanas izmaksas). Šajā gadījumā mēs aprēķinām fiksētu kompensāciju 100 EUR apmērā par katru kalendāro dienu, sākot no piegādes termiņa vai — ja piegādes termiņš nav noteikts — no brīža, kad tiek paziņots, ka prece ir gatava nosūtīšanai.
Tas neierobežo tiesības pierādīt lielākus zaudējumus un mūsu likumā noteiktās prasības (jo īpaši papildu izdevumu atlīdzināšanu, atbilstošu kompensāciju, līguma izbeigšanu); tomēr fiksētā summa tiek ieskaitīta turpmākajās naudas prasībās. Pircējam ir tiesības pierādīt, ka mums vispār nav radušies zaudējumi vai tie ir ievērojami mazāki nekā iepriekš minētā fiksētā summa.

(1) Ja konkrētajā gadījumā nav vienojušies citādi, tiek piemērotas mūsu līguma noslēgšanas brīdī spēkā esošās cenas, proti, no noliktavas, pieskaitot likumā noteikto pievienotās vērtības nodokli.
(2) Pirkuma ar sūtīšanu gadījumā (§ 4, 1. punkts) pircējs sedz transporta izmaksas no noliktavas, kā arī izmaksas par transporta apdrošināšanu, ja pircējs to vēlas. Ja mēs neiekasējam konkrētajā gadījumā faktiski radušās transporta izmaksas, tiek uzskatīts par vienojušos par fiksētu transporta izmaksu summu (izņemot transporta apdrošināšanu) 300 EUR apmērā. Jebkādus muitas nodokļus, nodevas, nodokļus un citus valsts maksājumus sedz pircējs.
(3) Pirkuma cena ir maksājama 14 dienu laikā no rēķina izrakstīšanas un preču piegādes vai pieņemšanas brīža. Tomēr mums jebkurā brīdī, arī pastāvīgu darījumu attiecību ietvaros, ir tiesības veikt piegādi pilnībā vai daļēji tikai pret priekšapmaksu. Par šādu nosacījumu mēs paziņojam ne vēlāk kā pasūtījuma apstiprināšanas brīdī.
(4) Pēc iepriekš minētā maksājuma termiņa beigām pircējs nonāk kavējumā. Kavējuma laikā pirkuma cenai tiek aprēķināti procenti saskaņā ar katrā konkrētajā gadījumā spēkā esošo likumā noteikto kavējuma procentu likmi. Mēs paturējam tiesības pieprasīt atlīdzību par papildu zaudējumiem, kas radušies kavējuma dēļ. Attiecībā uz komersantiem mūsu prasījums par komerciālajām nokavējuma procentu likmēm (§ 353 HGB) paliek neskarts.
(5) Pircējam ir tiesības uz ieskaitu vai aizturējumu tikai tiktāl, ciktāl viņa prasība ir tiesiski spēkā vai nav apstrīdama. Ja piegādei ir defekti, pircēja pretprasības, jo īpaši saskaņā ar šo Vispārīgo darījumu noteikumu (AVB) 7. panta 6. punkta 2. teikumu, paliek neskartas.
(6) Ja pēc līguma noslēgšanas kļūst skaidrs (piemēram, saņemot pieteikumu par maksātnespējas procesa uzsākšanu), ka mūsu prasījums par pirkuma cenu ir apdraudēts pircēja maksātspējas trūkuma dēļ, mums saskaņā ar likuma noteikumiem ir tiesības atteikties no saistību izpildes un – vajadzības gadījumā pēc termiņa noteikšanas – atkāpties no līguma (BGB 321. pants). Līgumos par neaizstājamo preču (individuāli izgatavotu preču) ražošanu mēs varam nekavējoties paziņot par līguma atcelšanu; likumā noteiktie nosacījumi par termiņa noteikšanas nepieciešamību paliek spēkā.

(1) Līdz brīdim, kad tiks pilnībā samaksātas visas mūsu pašreizējās un turpmākās prasības, kas izriet no pirkuma līguma un esošajām darījumu attiecībām (nodrošinātās prasības), mēs paturēsim īpašumtiesības uz pārdotajām precēm.
(2) Preces, uz kurām attiecas īpašumtiesību paturēšana, nedrīkst ne ieķīlāt trešajām personām, ne nodot īpašumā kā nodrošinājumu, kamēr nav pilnībā samaksātas nodrošinātās prasības. Pircējam nekavējoties rakstiski jāinformē mūs, ja ir iesniegts pieteikums par maksātnespējas procesa uzsākšanu vai ja trešās personas (piemēram, arestējot) veic darbības attiecībā uz precēm, kas pieder mums.
(3) Ja pircējs rīkojas pretrunā līgumam, jo īpaši, ja netiek samaksāta termiņā pienākusī pirkuma cena, mums ir tiesības saskaņā ar likuma noteikumiem atkāpties no līguma un/vai pieprasīt preču atdošanu, pamatojoties uz īpašuma tiesību paturēšanu. Prasība par preču atdošanu neietver vienlaikus paziņojumu par līguma atcelšanu; mums drīzāk ir tiesības vienkārši pieprasīt preču atdošanu un paturēt tiesības atcelt līgumu. Ja pircējs nesamaksā pienākošos pirkuma cenu, mēs drīkstam izmantot šīs tiesības tikai tad, ja iepriekš esam bez rezultāta noteikuši pircējam saprātīgu maksājuma termiņu vai ja šāda termiņa noteikšana saskaņā ar likuma noteikumiem nav nepieciešama.
(4) Pircējam ir tiesības līdz atcelšanai saskaņā ar zemāk minēto (c) punktu turpmāk pārdot un/vai pārstrādāt preces, uz kurām attiecas īpašuma tiesību saglabāšana, parastā uzņēmējdarbības gaitā. Šajā gadījumā papildus piemēro turpmāk minētos noteikumus.
(a) Īpašuma tiesību paturēšana attiecas uz izstrādājumiem, kas radušies, pārstrādājot, sajaucot vai apvienojot mūsu preces, to pilnā vērtībā, un mēs šajā gadījumā uzskatāmies par ražotāju. Ja, pārstrādājot, sajaucot vai apvienojot preces ar trešo personu precēm, saglabājas šo trešo personu īpašuma tiesības, mēs iegūstam līdzīpašuma tiesības proporcionāli pārstrādāto, sajaukto vai apvienoto preču rēķinu vērtībām. Pārējā ziņā uz izveidoto izstrādājumu attiecas tie paši noteikumi, kas uz precēm, kuras piegādātas ar īpašuma tiesību paturēšanu.
(b) Pircējs jau tagad cedē mums kā nodrošinājumu visas prasības pret trešajām personām, kas rodas no preču vai izstrādājuma tālākpārdošanas, vai arī to daļu, kas atbilst mūsu iespējamajai līdzīpašuma daļai saskaņā ar iepriekšējo punktu. Mēs pieņemam šo cesiju. 2. punktā minētās pircēja saistības attiecas arī uz cedētajām prasībām.
(c) Pircējam paliek tiesības kopā ar mums iekasēt šo prasību. Mēs apņemamies neiekasēt prasījumu, kamēr pircējs pilda savas maksājumu saistības pret mums, nav konstatēta viņa maksātspējas nepietiekamība un mēs neizmantojam īpašuma tiesību saglabāšanu, īstenojot tiesības saskaņā ar 3. punktu. Ja tomēr tas notiek, mēs varam pieprasīt, lai pircējs mums paziņo par cedētajām prasībām un to parādniekiem, sniedz visus iekasēšanai nepieciešamos datus, nodod attiecīgos dokumentus un informē parādniekus (trešās personas) par cedēšanu. Turklāt šādā gadījumā mums ir tiesības atcelt pircēja pilnvaras turpmāk pārdot un pārstrādāt preces, uz kurām attiecas īpašuma tiesību saglabāšana.
(d) Ja nodrošinājuma realizējamā vērtība pārsniedz mūsu prasījumus par vairāk nekā 10 %, mēs pēc pircēja pieprasījuma atbrīvosim nodrošinājumu pēc mūsu izvēles.

(1) Attiecībā uz pircēja tiesībām saistībā ar preces fiziskajiem un juridiskajiem trūkumiem (ieskaitot nepareizu vai nepilnīgu piegādi, kā arī nepareizu montāžu/uzstādīšanu vai nepilnīgas instrukcijas) piemēro likumā noteiktos noteikumus, ja turpmāk nav paredzēts citādi. Visos gadījumos paliek spēkā likumā noteiktie nosacījumi par patēriņa preču pirkšanu (Vācijas Civillikuma (BGB) 474. pants un turpmākie panti) un pircēja tiesības, kas izriet no atsevišķi sniegtajām garantijām, jo īpaši no ražotāja puses.
(2) Mūsu atbildības par defektiem pamatā galvenokārt ir vienošanās par preces (ieskaitot piederumus un instrukcijas) īpašībām un paredzēto izmantošanu. Par vienošanos par preces īpašībām šajā nozīmē tiek uzskatīti visi produktu apraksti un ražotāja norādījumi, kas ir atsevišķa līguma priekšmets vai kurus mēs (jo īpaši katalogos vai mūsu tīmekļa vietnē) bijām publiski paziņojuši līguma noslēgšanas brīdī. Ja par preces īpašībām nav panākta vienošanās, tad saskaņā ar likuma noteikumiem ir jāizvērtē, vai pastāv defekts vai nē (Vācijas Civillikuma (BGB) 434. panta 3. punkts). Ražotāja publiskie paziņojumi vai paziņojumi, kas sniegti viņa uzdevumā, jo īpaši reklāmā vai uz preces etiķetes, šajā gadījumā ir prioritāri salīdzinājumā ar citu trešo personu paziņojumiem.
(3) Attiecībā uz precēm ar digitāliem elementiem vai citu digitālo saturu mums ir pienākums nodrošināt un, ja nepieciešams, atjaunināt digitālo saturu tikai tiktāl, ciktāl tas ir skaidri norādīts vienošanās par īpašībām saskaņā ar 2. punktu. Mēs neuzņemamies atbildību par ražotāja un citu trešo personu publiskajiem paziņojumiem šajā sakarā.
(4) Mēs principā neatbildam par defektiem, par kuriem pircējs ir zinājis līguma noslēgšanas brīdī vai kurus viņš nav pamanījis rupjas nolaidības dēļ (§ 442 BGB). Turklāt pircēja prasības par defektiem ir spēkā tikai tad, ja viņš ir izpildījis savus likumā noteiktos pārbaudes un paziņošanas pienākumus (§§ 377, 381 HGB). Attiecībā uz celtniecības materiāliem un citām precēm, kas paredzētas montāžai vai citai tālākai apstrādei, pārbaude jebkurā gadījumā jāveic tieši pirms apstrādes. Ja piegādes brīdī, pārbaudes laikā vai jebkurā vēlākā brīdī atklājas defekts, par to mums nekavējoties jāpaziņo rakstiski. Jebkurā gadījumā par acīmredzamiem defektiem ir jāpaziņo rakstiski 2 darba dienu laikā no piegādes brīža, bet par pārbaudē nekonstatētiem defektiem – tajā pašā termiņā no to atklāšanas brīža. Ja pircējs neveic pienācīgu pārbaudi un/vai nepaziņo par defektiem, saskaņā ar likuma noteikumiem tiek izslēgta mūsu atbildība par defektu, par kuru nav paziņots, nav paziņots savlaicīgi vai nav paziņots pienācīgi.
(5) Ja piegādātā prece ir ar defektu, mēs sākotnēji varam izvēlēties, vai veikt pienākuma izpildi, novēršot defektu (defekta novēršana), vai piegādājot preci bez defektiem (aizstājoša piegāde). Ja konkrētajā gadījumā mūsu izvēlētais pienākuma izpildes veids pircējam ir nepieņemams, viņš to var noraidīt. Mūsu tiesības atteikties veikt papildu izpildi saskaņā ar likumā noteiktajiem nosacījumiem paliek neskartas.
(6) Mums ir tiesības padarīt pienākošos papildu izpildi atkarīgu no tā, vai pircējs samaksā pienākošos pirkuma cenu. Tomēr pircējam ir tiesības ieturēt daļu no pirkuma cenas, kas ir samērīga ar defektu.
(7) Pircējam ir jānodrošina mums nepieciešamais laiks un iespēja veikt pienākuma izpildi, jo īpaši nododot apstrīdēto preci pārbaudei. Aizvietošanas piegādes gadījumā pircējam pēc mūsu pieprasījuma ir jāatdod mums defektīvā prece saskaņā ar likumā noteiktajām prasībām; tomēr pircējam nav tiesību pieprasīt preces atdošanu. Pienākuma izpilde neietver ne defektīvās preces demontāžu, noņemšanu vai atinstalēšanu, ne arī bezdefektīvās preces montāžu, uzstādīšanu vai instalēšanu, ja mums sākotnēji nebija pienākuma veikt šos darbus; pircēja prasības par attiecīgo izmaksu („demontāžas un montāžas izmaksas”) atlīdzināšanu paliek spēkā.
(8) Izdevumus, kas nepieciešami pārbaudei un trūkuma novēršanai, jo īpaši transporta, ceļa, darba un materiālu izmaksas, mēs sedzam vai atlīdzinām saskaņā ar likuma noteikumiem un šiem Vispārīgajiem tirdzniecības noteikumiem, ja trūkums faktiski pastāv. Pretējā gadījumā mēs varam pieprasīt, lai pircējs atlīdzina izmaksas, kas radušās sakarā ar nepamatotu prasību novērst trūkumu, ja pircējs zināja vai varēja atpazīt, ka trūkums faktiski nepastāv.
(9) Steidzamos gadījumos, piemēram, ja apdraudēta ekspluatācijas drošība vai lai novērstu nesamērīgus zaudējumus, pircējam ir tiesības pašam novērst defektu un pieprasīt no mums atlīdzību par šim nolūkam objektīvi nepieciešamajām izmaksām. Par šādu patstāvīgu rīcību mums ir nekavējoties, ja iespējams, iepriekš jāpaziņo. Tiesības veikt pašizlabošanu nepastāv, ja mums būtu tiesības atteikties veikt atbilstošu defekta novēršanu saskaņā ar likuma noteikumiem.
(10) Ja pircēja noteiktais saprātīgais termiņš defekta novēršanai ir beidzies bez rezultāta vai saskaņā ar likuma noteikumiem nav nepieciešams, pircējs saskaņā ar likuma noteikumiem var atkāpties no pirkuma līguma vai samazināt pirkuma cenu. Tomēr, ja defekts ir nebūtisks, tiesības atkāpties no līguma nepastāv.
(11) Pircēja prasības par izdevumu atlīdzību saskaņā ar Vācijas Civillikuma (BGB) 445.a panta 1. punktu ir izslēgtas, ja vien pēdējais līgums piegādes ķēdē nav patēriņa preču pirkuma līgums (Vācijas Civillikuma (BGB) 478., 474. pants) vai patērētāju līgums par digitālo produktu piegādi (Vācijas Civillikuma (BGB) 445.c panta 2. teikums, 327. panta 5. punkts, 327u BGB). Pircēja prasības par zaudējumu atlīdzību vai veltīgu izdevumu atlīdzību (§ 284 BGB) preču defektu gadījumā pastāv tikai saskaņā ar turpmākajiem §§ 8 un 9.

(1) Ja no šiem Vispārīgajiem apdrošināšanas noteikumiem, ieskaitot turpmākos noteikumus, neizriet citādi, mēs atbildam par līgumisko un ārpuslīgumisko pienākumu pārkāpumiem saskaņā ar likuma normām.
(2) Mēs atbildam par zaudējumu atlīdzību — neatkarīgi no juridiskā pamata — saskaņā ar vainas atbildības principu gadījumos, kad ir konstatēts tīšs nodarījums vai rupja nolaidība. Vienkāršas neuzmanības gadījumā mēs atbildam, ņemot vērā likumā noteiktos atbildības ierobežojumus (piemēram, rūpība savās lietās; nebūtisks pienākumu pārkāpums), tikai
a) par zaudējumiem, kas radušies dzīvības, ķermeņa vai veselības apdraudējuma dēļ,
b) par zaudējumiem, kas radušies būtiska līgumiskā pienākuma pārkāpuma dēļ (pienākums, kura izpilde vispār ļauj pienācīgi izpildīt līgumu un uz kura ievērošanu līgumslēdzējs parasti paļaujas un drīkst paļauties); šajā gadījumā mūsu atbildība tomēr ir ierobežota līdz paredzamā, tipiski iestājošā zaudējuma atlīdzināšanai.
(3) No 2. punkta izrietošie atbildības ierobežojumi attiecas arī uz trešajām personām, kā arī uz pienākumu pārkāpumiem, ko izdarījušas personas (arī to labā), par kuru vainu mēs esam atbildīgi saskaņā ar likuma noteikumiem. Tie neattiecas, ja defekts ir ļaunprātīgi noklusēts vai ir sniegta garantija par preces kvalitāti, kā arī uz pircēja prasībām saskaņā ar Produktu atbildības likumu.
(4) Saistību pārkāpuma gadījumā, kas nav saistīts ar defektu, pircējs var atkāpties no līguma vai to izbeigt tikai tad, ja mēs esam atbildīgi par šo saistību pārkāpumu. Pircēja brīvā tiesība izbeigt līgumu (jo īpaši saskaņā ar Vācijas Civillikuma (BGB) 650. un 648. pantu) tiek izslēgta. Pārējā gadījumā tiek piemēroti likumā noteiktie nosacījumi un tiesiskās sekas.

(1) Atkāpjoties no Vācijas Civillikuma (BGB) 438. panta 1. daļas 3. punkta, vispārējais noilguma termiņš prasībām par preču materiālajiem un juridiskajiem trūkumiem ir viens gads no preču piegādes brīža. Ja ir vienojušies par preču pieņemšanu, noilguma termiņš sākas no pieņemšanas brīža.(2) Iepriekš minētie pirkuma tiesību noilguma termiņi attiecas arī uz pircēja līgumiskajām un ārpuslīgumiskajām prasībām par zaudējumu atlīdzību, kas balstās uz preces defektu, ja vien regulārā likumā noteiktā noilguma termiņa (Vācijas Civillikuma (BGB) § 195, § 199) piemērošana konkrētajā gadījumā neizraisītu īsāku noilguma termiņu. Pircēja prasības par zaudējumu atlīdzību saskaņā ar § 8, 2. punktu, 1. un 2. teikumu (a), kā arī saskaņā ar Produktu atbildības likumu noilgst tikai saskaņā ar likumā noteiktajiem noilguma termiņiem.

(1) Šiem vispārīgajiem pārdošanas noteikumiem un līgumattiecībām starp mums un pircēju piemēro Vācijas Federatīvās Republikas tiesības, izslēdzot starptautiskās vienotās tiesības, jo īpaši ANO Pirkuma konvenciju.
(2) Ja pircējs ir komersants Tirdzniecības likuma izpratnē, publiskās tiesības juridiska persona vai publiskās tiesības īpašais fonds, tad vienīgā – arī starptautiskā – jurisdikcija visiem strīdiem, kas tieši vai netieši izriet no līgumattiecībām, ir mūsu uzņēmuma reģistrācijas vietaLindenberg/Allgäu. Tas pats attiecas, ja pircējs ir uzņēmējs Vācijas Civillikuma (BGB) § 14 izpratnē. Tomēr visos gadījumos mums ir tiesības celt prasību arī piegādes saistību izpildes vietā saskaņā ar šiem Vispārīgajiem darījumu noteikumiem (AVB) vai prioritāru individuālu vienošanos, vai arī pircēja vispārējā tiesas vietā. Prioritāri likuma noteikumi, jo īpaši par ekskluzīvo jurisdikciju, paliek spēkā.
(3) Pildīšanas vieta ir uzņēmuma „ÖMA Beer GmbH” juridiskā adrese vai vieta, ko „ÖMA Beer GmbH” ir skaidri norādījis kā pakalpojuma sniegšanas vietu.

Ja kāds no šo darījumu nosacījumu noteikumiem ir vai kļūst spēkā neesošs, tas neietekmē pārējo noteikumu spēkā esamību. Līgumslēdzējas puses apņemas aizstāt jebkādus spēkā neesošus noteikumus ar tādiem, kas, ņemot vērā attiecīgā līguma noteikumus, vislabāk atbilst spēkā neesošo noteikumu mērķim.Izmaiņas līgumā jāveic rakstveidā.