Všeobecné obchodní podmínky

(1) Tyto Všeobecné prodejní podmínky (VOP) se vztahují na všechny naše obchodní vztahy s našimi zákazníky („kupující“). VOP platí pouze v případě, že kupující je podnikatel (§ 14 BGB), právnická osoba veřejného práva nebo zvláštní fond veřejného práva.
(2) VOP se vztahují zejména na smlouvy o prodeji a/nebo dodávce movitých věcí („zboží“), a to bez ohledu na to, zda zboží vyrábíme sami, nebo je nakupujeme od dodavatelů (§§ 433, 650 BGB). Není-li dohodnuto jinak, platí tyto VOP v znění platném v době objednávky kupujícího, resp. v každém případě v znění, které mu bylo naposledy sděleno v písemné formě, jako rámcová smlouva i pro budoucí smlouvy stejného druhu, aniž bychom na ně museli v každém jednotlivém případě znovu upozorňovat.
(3) Platí výlučně naše VOP. Odlišné, protichůdné nebo doplňující všeobecné obchodní podmínky kupujícího se stávají součástí smlouvy pouze tehdy a v tom rozsahu, v jakém jsme s jejich platností výslovně souhlasili. Tato podmínka souhlasu platí v každém případě, například i tehdy, pokud kupující v rámci objednávky odkazuje na své AGB a my tomu výslovně nevzneseme námitku.
(4) Individuální ujednání (např. rámcové dodavatelské smlouvy, dohody o zajištění kvality) a údaje uvedené v našem potvrzení objednávky mají přednost před těmito VOP. Obchodní klauzule se v případě pochybností vykládají v souladu s Incoterms® vydanými Mezinárodní obchodní komorou v Paříži (ICC) v znění platném v době uzavření smlouvy.
(5) Právně relevantní prohlášení a oznámení kupujícího týkající se smlouvy (např. stanovení lhůty, oznámení vady, odstoupení od smlouvy nebo snížení ceny) musí být podána písemně. Písemná forma ve smyslu těchto VOP zahrnuje písemnou i textovou formu (např. dopis, e-mail, fax). Zákonné formální požadavky a další doklady, zejména v případě pochybností o oprávnění osoby činící prohlášení, zůstávají nedotčeny.
(6) Odkazy na platnost zákonných předpisů mají pouze objasňující význam. I bez takového objasnění proto platí zákonné předpisy, pokud nejsou v těchto VOP přímo změněny nebo výslovně vyloučeny.

(1) Naše nabídky jsou nezávazné a bez záruky. To platí i v případě, že jsme kupujícímu poskytli katalogy, technickou dokumentaci (např. výkresy, plány, výpočty, kalkulace, odkazy na normy DIN), jiné popisy výrobků nebo podklady – včetně elektronické podoby –, k nimž si vyhrazujeme vlastnická a autorská práva. Vzorky a modely společnosti ÖMA Beer GmbH slouží k popisu výrobku a nepředstavují záruku vlastností. Vlastnosti jsou zaručeny výhradně písemně.
(2) Objednávka zboží ze strany kupujícího se považuje za závaznou nabídku k uzavření smlouvy. Pokud z objednávky nevyplývá nic jiného, jsme oprávněni tuto nabídku k uzavření smlouvy přijmout do 3 dnů od jejího doručení.
(3) Přijetí lze oznámit buď písemně (např. potvrzením objednávky), nebo dodáním zboží kupujícímu.
(4) Objednávky se zásadně zadávají den před dnem dodání. Dodatečné objednávky k hlavní objednávce může společnost ÖMA Beer GmbH řádně zpracovat pouze v případě, že dorazí na adresu ÖMA Beer GmbH nejpozději do 10:30 hodin v den dodání. Pokud dodatečná objednávka nedorazí včas na adresu ÖMA Beer GmbH, vyhrazuje si společnost ÖMA Beer GmbH právo na dodání jako hlavní objednávku k pozdějšímu termínu.

(1) Dodací lhůta se sjednává individuálně, případně ji uvedeme při přijetí objednávky. Pokud tak neučiníme, činí dodací lhůta přibližně 1 týden od uzavření smlouvy.
(2) Pokud nebudeme moci dodržet závazné dodací lhůty z důvodů, za které neneseme odpovědnost (nedostupnost plnění), neprodleně o tom informujeme kupujícího a současně mu sdělíme předpokládanou novou dodací lhůtu. Není-li služba dostupná ani v rámci nové dodací lhůty, jsme oprávněni od smlouvy zcela nebo částečně odstoupit; již poskytnutou protihodnotu kupujícího neprodleně vrátíme. Nedostupnost plnění nastává například v případě, že náš dodavatel nám nedodá zboží včas, pokud jsme uzavřeli odpovídající krycí obchod, v případě jiných narušení dodavatelského řetězce, například z důvodu vyšší moci, nebo pokud v konkrétním případě nemáme povinnost zajistit dodávku.
(3) Nástup našeho prodlení s dodávkou se řídí zákonnými předpisy. V každém případě je však nutná upomínka ze strany kupujícího. Pokud se dostaneme do prodlení s dodávkou, může kupující požadovat paušální náhradu škody způsobené tímto prodlením. Paušální náhrada škody činí za každý celý kalendářní týden prodlení 0,5 % z čisté ceny (hodnoty dodávky), celkem však nejvýše 5 % z hodnoty dodávky opožděně dodaného zboží. Vyhrazujeme si právo prokázat, že kupujícímu nevznikla žádná škoda nebo že mu vznikla škoda podstatně nižší než výše uvedená paušální částka.
(4) Práva kupujícího podle § 8 těchto VOP a naše zákonná práva, zejména v případě vyloučení povinnosti plnění (např. z důvodu nemožnosti nebo nepřiměřenosti plnění a/nebo dodatečného plnění), zůstávají nedotčena.

(1) Dodávka se uskutečňuje ze skladu, který je zároveň místem plnění pro dodávku i případné dodatečné plnění. Na žádost a náklady kupujícího bude zboží odesláno na jiné místo určení (prodej s odesláním). Není-li dohodnuto jinak, jsme oprávněni sami určit způsob odeslání (zejména přepravní společnost, způsob přepravy, balení).
Dodávky společnosti ÖMA Beer GmbH probíhají dvakrát týdně. Jiné dodací frekvence vyžadují samostatnou písemnou dohodu a mohou být společností ÖMA Beer GmbH nabízeny za jiných než níže uvedených podmínek. Minimální objednávkové množství činí 50 kg. Od objednávkového množství 300 kg se neúčtují náklady na dopravu ve výši aktuální sazby za přepravu (€/kg) společnosti ÖMA Beer GmbH a dodávka se uskutečňuje bez přepravného. Dodávka se uskutečňuje ze skladu, který je zároveň místem plnění dodávky a případného dodatečného plnění. U dodávek mimo území Spolkové republiky se náklady na dopravu sjednávají v jednotlivých případech samostatně a písemně. Dodávka na adresu ÖMA Beer GmbH musí být, pokud není písemně dohodnuto jinak, provedena „zdarma do místa určení“.
Prodejní akce a další samostatné marketingové dohody lze realizovat pouze s minimálně 14denním předstihem od objednávky. Objednané množství musí být odebráno minimálně z 85 %.
 
(2) Riziko náhodné ztráty a náhodného zhoršení stavu zboží přechází na kupujícího nejpozději při předání. V případě prodeje s odesláním však riziko náhodné ztráty a náhodného zhoršení kvality zboží, jakož i riziko zpoždění, přechází již předáním zboží přepravci, dopravci nebo jiné osobě či instituci určené k provedení přepravy. Je-li sjednáno převzetí zboží, je toto rozhodující pro přechod rizika. I v ostatních případech se na sjednanou přejímku přiměřeně vztahují zákonné předpisy týkající se smluv o dílo. Předání nebo převzetí se považuje za uskutečněné, i pokud je kupující v prodlení s převzetím.
(3) Pokud se kupující dostane do prodlení s převzetím, opomene poskytnout součinnost nebo dojde ke zpoždění naší dodávky z jiných důvodů, za které nese odpovědnost kupující, jsme oprávněni požadovat náhradu škody z toho vyplývající, včetně dodatečných nákladů (např. skladovacích nákladů). Za tímto účelem účtujeme paušální náhradu ve výši 100 EUR za kalendářní den, počínaje dodací lhůtou, resp. – v případě absence dodací lhůty – dnem oznámení o připravenosti zboží k odeslání.
Právo na prokázání vyšší škody a naše zákonné nároky (zejména náhrada dodatečných nákladů, přiměřená náhrada škody, výpověď) zůstávají nedotčeny; paušální částka se však započítává proti dalším peněžním nárokům. Kupujícímu zůstává právo prokázat, že nám nevznikla žádná škoda nebo že vznikla škoda podstatně nižší než výše uvedená paušální částka.

(1) Není-li v konkrétním případě dohodnuto jinak, platí naše ceny aktuální v okamžiku uzavření smlouvy, a to ze skladu, plus zákonné DPH.
(2) V případě prodeje s odesláním (§ 4 odst. 1) nese kupující náklady na dopravu ze skladu a náklady na případné pojištění přepravy, které si kupující přeje sjednat. Pokud neúčtujeme přepravní náklady skutečně vzniklé v konkrétním případě, považuje se za sjednanou paušální částku za přepravu (bez pojištění přepravy) ve výši 300 EUR. Případná cla, poplatky, daně a jiné veřejné odvody hradí kupující.
(3) Kupní cena je splatná a musí být uhrazena do 14 dnů od vystavení faktury a dodání či převzetí zboží. Jsme však i v rámci trvajícího obchodního vztahu kdykoli oprávněni provést dodávku zcela nebo částečně pouze proti záloze. Tuto výhradu oznámíme nejpozději při potvrzení objednávky.
(4) Po uplynutí výše uvedené lhůty splatnosti se kupující dostává do prodlení. Z kupní ceny se během prodlení účtují úroky z prodlení v příslušné zákonné sazbě. Vyhrazujeme si právo uplatnit nárok na další náhradu škody způsobené prodlením. Vůči obchodníkům zůstává náš nárok na obchodní úrok z prodlení (§ 353 HGB) nedotčen.
(5) Kupující má právo na započtení nebo zadržení pouze v rozsahu, v jakém je jeho nárok pravomocně zjištěn nebo nesporný. V případě vad dodávky zůstávají protiprávní nároky kupujícího nedotčeny, zejména podle § 7 odst. 6 věty 2 těchto VOP.
(6) Stane-li se po uzavření smlouvy zřejmé (např. na základě návrhu na zahájení insolvenčního řízení), že náš nárok na kupní cenu je ohrožen nedostatečnou platební schopností kupujícího, jsme oprávněni v souladu se zákonnými předpisy odmítnout plnění a – případně po stanovení lhůty – odstoupit od smlouvy (§ 321 BGB). U smluv o výrobě věcí, které nelze nahradit jinými (zakázková výroba), můžeme odstoupení od smlouvy oznámit okamžitě; zákonná ustanovení o zbytečnosti stanovení lhůty zůstávají nedotčena.

(1) Až do úplného uhrazení všech našich současných i budoucích pohledávek vyplývajících z kupní smlouvy a z probíhajícího obchodního vztahu (zajištěné pohledávky) si vyhrazujeme vlastnické právo k prodanému zboží.
(2) Zboží, na které se vztahuje výhrada vlastnického práva, nesmí být před úplným uhrazením zajištěných pohledávek ani zastaveno ve prospěch třetích osob, ani převedeno jako záruka. Kupující je povinen nás neprodleně písemně informovat, pokud byl podán návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo pokud dojde k zásahu třetích osob (např. zabavení) do zboží, které je naším majetkem.
(3) V případě jednání kupujícího v rozporu se smlouvou, zejména v případě neuhrazení splatné kupní ceny, jsme oprávněni v souladu s právními předpisy odstoupit od smlouvy a/nebo požadovat vrácení zboží na základě výhrady vlastnictví. Žádost o vydání zboží nezahrnuje zároveň prohlášení o odstoupení od smlouvy; jsme naopak oprávněni pouze požadovat vydání zboží a vyhrazujeme si právo na odstoupení od smlouvy. Pokud kupující neuhradí splatnou kupní cenu, můžeme tato práva uplatnit pouze tehdy, pokud jsme kupujícímu předem bezúspěšně stanovili přiměřenou lhůtu k úhradě nebo pokud je takové stanovení lhůty podle zákonných předpisů zbytečné.
(4) Kupující je až do odvolání podle bodu (c) níže oprávněn zboží, na které se vztahuje výhrada vlastnictví, v rámci řádného obchodního styku dále prodávat a/nebo zpracovávat. V tomto případě platí doplňkově následující ustanovení.
(a) Výhrada vlastnictví se vztahuje na výrobky vzniklé zpracováním, smícháním nebo spojením našeho zboží v plné výši jejich hodnoty, přičemž jsme považováni za výrobce. Pokud při zpracování, smíchání nebo spojení se zbožím třetích osob zůstává zachováno jejich vlastnické právo, nabýváme spoluvlastnictví v poměru fakturačních hodnot zpracovaného, smíchaného nebo spojeného zboží. V ostatních ohledech platí pro vzniklý výrobek totéž jako pro zboží dodané s výhradou vlastnictví.
(b) Pohledávky vůči třetím osobám vzniklé z dalšího prodeje zboží nebo výrobku kupující již nyní postoupí nám jako záruku v plné výši, resp. ve výši našeho případného podílu na spoluvlastnictví podle předchozího odstavce. Tuto postoupení přijímáme. Povinnosti kupujícího uvedené v odstavci 2 platí i ve vztahu k postoupeným pohledávkám.
(c) Kupující zůstává vedle nás oprávněn k vymáhání pohledávky. Zavazujeme se, že pohledávku nevymáháme, dokud kupující plní své platební povinnosti vůči nám, není zde žádná vada jeho platební schopnosti a my neuplatňujeme výhradu vlastnictví výkonem práva podle odst. 3. Je-li však tomu tak, můžeme požadovat, aby nám kupující sdělil postoupené pohledávky a jejich dlužníky, poskytl všechny údaje nezbytné k vymáhání, předal příslušné podklady a informoval dlužníky (třetí osoby) o postoupení. Kromě toho jsme v tomto případě oprávněni odvolat oprávnění kupujícího k dalšímu prodeji a zpracování zboží, na které se vztahuje výhrada vlastnictví.
(d) Přesáhne realizovatelná hodnota záruk naše pohledávky o více než 10 %, uvolníme na žádost kupujícího záruky podle našeho uvážení.

(1) Pro práva kupujícího v případě věcných a právních vad (včetně nesprávné dodávky a nedodání části zboží, jakož i nesprávné montáže/instalace nebo vadných návodů) platí zákonná ustanovení, pokud není níže stanoveno jinak. Ve všech případech zůstávají nedotčena zákonná ustanovení o prodeji spotřebního zboží (§§ 474 a násl. BGB) a práva kupujícího vyplývající ze samostatně poskytnutých záruk, zejména ze strany výrobce.
(2) Základem naší odpovědnosti za vady je především dohoda o vlastnostech a předpokládaném použití zboží (včetně příslušenství a návodů). Za dohodu o vlastnostech v tomto smyslu se považují všechny popisy výrobků a údaje výrobce, které jsou předmětem konkrétní smlouvy nebo které jsme (zejména v katalozích nebo na našich internetových stránkách) v době uzavření smlouvy veřejně zveřejnili. Pokud nebyla kvalita sjednána, posuzuje se podle zákonných předpisů, zda vada existuje či nikoli (§ 434 odst. 3 BGB). Veřejná prohlášení výrobce nebo prohlášení učiněná z jeho pověření, zejména v reklamě nebo na etiketě zboží, mají přednost před prohlášeními jiných třetích osob.
(3) U zboží s digitálními prvky nebo jiným digitálním obsahem jsme povinni zajistit poskytnutí a případně aktualizaci digitálního obsahu pouze v rozsahu, v jakém to výslovně vyplývá z dohody o vlastnostech podle odst. 2. Za veřejná prohlášení výrobce a jiných třetích osob v tomto ohledu nepřebíráme žádnou odpovědnost.
(4) V zásadě neodpovídáme za vady, o nichž kupující při uzavření smlouvy věděl nebo o nichž nevěděl z hrubé nedbalosti (§ 442 BGB). Nároky kupujícího z vad dále předpokládají, že splnil své zákonné povinnosti ohledně prohlídky a oznámení vad (§§ 377, 381 HGB). U stavebních materiálů a jiného zboží určeného k montáži nebo dalšímu zpracování musí být kontrola v každém případě provedena bezprostředně před zpracováním. Pokud se při dodání, při kontrole nebo kdykoli později projeví vada, je třeba nám to neprodleně písemně oznámit. Zjevné vady je třeba v každém případě nahlásit písemně do 2 pracovních dnů od dodání a vady, které při prohlídce nebyly zjistitelné, ve stejné lhůtě od jejich zjištění. Pokud kupující opomene řádnou prohlídku a/nebo oznámení vady, je naše odpovědnost za vadu, která nebyla oznámena, nebyla oznámena včas nebo nebyla oznámena řádně, vyloučena v souladu s právními předpisy.
(5) Je-li dodaná věc vadná, můžeme si nejprve zvolit, zda provedeme nápravu odstraněním vady (oprava) nebo dodáním věci bez vad (náhradní dodávka). Je-li námi zvolený způsob nápravy v konkrétním případě pro kupujícího nepřiměřený, může jej odmítnout. Naše právo odmítnout dodatečné plnění za zákonných podmínek zůstává nedotčeno.
(6) Jsme oprávněni podmiňovat dlužné dodatečné plnění tím, že kupující uhradí splatnou kupní cenu. Kupující je však oprávněn zadržet část kupní ceny přiměřenou závažnosti vady.
(7) Kupující je povinen nám poskytnout čas a příležitost nezbytné k provedení dlužného dodatečného plnění, zejména předat nám reklamované zboží za účelem jeho prověření. V případě náhradní dodávky je kupující povinen nám na naši žádost vrátit vadnou věc v souladu se zákonnými předpisy; kupující však nemá nárok na vrácení zboží. Dodatečné plnění nezahrnuje ani demontáž, odstranění nebo odinstalaci vadné věci, ani montáž, připevnění nebo instalaci věci bez vad, pokud jsme k těmto výkonům původně nebyli povinni; nároky kupujícího na náhradu příslušných nákladů („náklady na demontáž a montáž“) zůstávají nedotčeny.
(8) Náklady nezbytné pro účely kontroly a dodatečného plnění, zejména náklady na dopravu, cestovné, práci a materiál, hradíme nebo proplácíme v souladu s právními předpisy a těmito VOP, pokud skutečně existuje vada. V opačném případě můžeme od kupujícího požadovat náhradu nákladů vzniklých v důsledku neoprávněné žádosti o odstranění vady, pokud kupující věděl nebo mohl rozpoznat, že ve skutečnosti žádná vada neexistuje.
(9) V naléhavých případech, např. při ohrožení provozní bezpečnosti nebo za účelem zabránění nepřiměřeným škodám, má kupující právo vadu odstranit sám a požadovat od nás náhradu nákladů, které jsou k tomu objektivně nezbytné. O takovém vlastním zásahu nás musí neprodleně, pokud možno předem, informovat. Právo na vlastní odstranění vady neplatí, pokud bychom byli oprávněni odmítnout odpovídající dodatečné plnění podle zákonných předpisů.
(10) Pokud uplynula bezvýsledně přiměřená lhůta pro dodatečné plnění, kterou měl kupující stanovit, nebo pokud je tato lhůta podle zákonných předpisů zbytečná, může kupující v souladu se zákonnými předpisy odstoupit od kupní smlouvy nebo snížit kupní cenu. V případě nevýznamné vady však právo na odstoupení od smlouvy nevzniká.
(11) Nároky kupujícího na náhradu výdajů podle § 445a odst. 1 BGB jsou vyloučeny, ledaže by poslední smlouva v dodavatelském řetězci byla kupní smlouvou o spotřebním zboží (§§ 478, 474 BGB) nebo spotřebitelskou smlouvou o poskytování digitálních produktů (§§ 445c věta 2, 327 odst. 5, 327u BGB). Nároky kupujícího na náhradu škody nebo náhradu marných výdajů (§ 284 BGB) vznikají i v případě vad zboží pouze v souladu s následujícími §§ 8 a 9.

(1) Pokud z těchto VOP včetně následujících ustanovení nevyplývá nic jiného, odpovídáme za porušení smluvních i mimosmluvních povinností v souladu s právními předpisy.
(2) Za náhradu škody odpovídáme – bez ohledu na právní důvod – v rámci odpovědnosti za zavinění v případě úmyslu a hrubé nedbalosti. V případě prosté nedbalosti ručíme, s výhradou zákonných omezení odpovědnosti (např. péče vynaložená v vlastních záležitostech; nepodstatné porušení povinnosti), pouze
a) za škody způsobené ztrátou života, tělesným zraněním nebo poškozením zdraví,
b) za škody způsobené porušením podstatné smluvní povinnosti (povinnost, jejíž splnění teprve umožňuje řádné plnění smlouvy a na jejíž dodržení se smluvní partner pravidelně spoléhá a smí se na ni spoléhat); v tomto případě je však naše odpovědnost omezena na náhradu předvídatelné, typicky vznikající škody.
(3) Omezení odpovědnosti vyplývající z odstavce 2 platí také vůči třetím osobám, jakož i v případě porušení povinností osobami (i v jejich prospěch), za jejichž zavinění neseme odpovědnost podle zákonných předpisů. Neplatí však v případě, že byla vada úmyslně zatajena nebo byla poskytnuta záruka za vlastnosti zboží, a rovněž pro nároky kupujícího podle zákona o odpovědnosti za výrobky.
(4) Z důvodu porušení povinnosti, které nespočívá ve vadě, může kupující odstoupit od smlouvy nebo ji vypovědět pouze tehdy, pokud za toto porušení povinnosti neseme odpovědnost. Volné právo kupujícího na výpověď (zejména podle §§ 650, 648 BGB) je vyloučeno. V ostatních případech platí zákonné předpoklady a právní důsledky.

(1) Na rozdíl od § 438 odst. 1 bodu 3 BGB činí obecná promlčecí lhůta pro nároky z vád věci a právních vad jeden rok od předání. Je-li sjednáno převzetí, začíná promlčecí lhůta běžet od převzetí.(2) Výše uvedené promlčecí lhůty podle práva o koupi se vztahují také na smluvní a mimosmluvní nároky kupujícího na náhradu škody, které vyplývají z vady zboží, ledaže by použití běžné zákonné promlčecí lhůty (§§ 195, 199 BGB) vedlo v konkrétním případě k kratší promlčecí lhůtě. Nároky kupujícího na náhradu škody podle § 8 odst. 2 věta 1 a věta 2 písm. a) a podle zákona o odpovědnosti za výrobky se promlčují výlučně podle zákonných promlčecích lhůt.

(1) Pro tyto VOP a smluvní vztah mezi námi a kupujícím platí právo Spolkové republiky Německo s vyloučením mezinárodního jednotného práva, zejména Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodním prodeji zboží.
(2) Je-li kupující obchodníkem ve smyslu obchodního zákoníku, právnickou osobou veřejného práva nebo veřejnoprávním zvláštním fondem, je výlučným – i mezinárodním – místem soudní příslušnosti pro všechny spory vyplývající přímo či nepřímo ze smluvního vztahu naše sídlo v Lindenberg/Allgäu. Totéž platí, je-li kupující podnikatelem ve smyslu § 14 BGB. Jsme však ve všech případech rovněž oprávněni podat žalobu v místě plnění dodací povinnosti podle těchto VOP nebo podle přednostní individuální dohody, případně u obecného soudu v místě sídla kupujícího. Přednostní zákonná ustanovení, zejména týkající se výlučné příslušnosti, zůstávají nedotčena.
(3) Místem plnění je sídlo společnosti ÖMA Beer GmbH nebo místo, které společnost ÖMA Beer GmbH výslovně určí pro poskytnutí plnění.

Pokud by některé z ustanovení těchto obchodních podmínek bylo nebo se stalo neplatným, zůstává platnost ostatních ustanovení tímto nedotčena. Smluvní strany se zavazují nahradit případná neplatná ustanovení takovými, která nejlépe odpovídají účelu neplatných ustanovení s přihlédnutím k ustanovením příslušné smlouvy.Změny smlouvy musí být provedeny písemně.