Datenschutz

Odgovorni organ:
ÖMA Beer GmbH
Ökologische Molkereien Allgäu
Am Mühlbach 2
D-88161 Lindenberg / Allgäu
Tel.: +49 (0) 8381 8890 100
E-pošta: info@oema.de

Zunanji pooblaščenec za varstvo podatkov:
DDSK GmbH
Michael Heitele
Tel.: +49 (0) 7542 949 21 - 01
E-pošta: datenschutz@oema.de

Našo spletno stran lahko obiščete brez aktivnega navajanja osebnih podatkov. Vendar pa ob vsakem obisku samodejno shranjujemo podatke o dostopu (datoteke dnevnika strežnika), kot so na primer ime ponudnika internetnih storitev, uporabljeni operacijski sistem, spletna stran, s katere nas obiščete, datum in trajanje obiska ali ime zahtevane datoteke, ter iz varnostnih razlogov, npr. za prepoznavanje napadov na našo spletno stran, IP-naslov uporabljene naprave za obdobje 7 dni. Ti podatki se analizirajo izključno za izboljšanje naše ponudbe in ne omogočajo sklepanja o identiteti uporabnika. Ti podatki se ne združujejo z drugimi viri podatkov.
Podatke obdelujemo in uporabljamo za naslednje namene: zagotavljanje spletne strani, izboljšanje naših spletnih strani, preprečevanje in odkrivanje napak/motnje v delovanju ter zlorabe spletne strani.

Pravna podlaga za to obdelavo je
upravičen interes v skladu s členom 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR
). Upravičeni interesi vključujejo
zagotavljanje funkcionalnosti ter brezhibnega in varnega delovanja spletne strani ter njeno prilagajanje potrebam uporabnikov.

Da bi obisk našega spletišča naredili privlačen in omogočili uporabo določenih funkcij, na našem spletišču uporabljamo tako imenovane piškotke. Uporaba piškotkov služi našemu upravičenemu interesu, da obisk našega spletišča naredimo čim prijetnejši, in temelji na členu 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Piškotki so standardna spletna tehnologija za shranjevanje in pridobivanje podatkov o prijavi ter drugih informacij o uporabi za vse uporabnike spletne strani. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na končni napravi. Omogočajo nam med drugim shranjevanje uporabniških nastavitev, da se naša spletna stran prikaže v formatu, prilagojenem uporabnikovi napravi. Nekateri piškotki, ki jih uporabljamo, se po koncu brskalnikove seje, torej po zaprtju brskalnika, izbrišejo (t. i. sejni piškotki).
Brskalnik je mogoče nastaviti tako, da vas obvešča o nastavitvi piškotkov in omogoča posamično odločanje o njihovem sprejemu ali pa jih zavrnete v določenih primerih ali na splošno. Poleg tega je mogoče piškotke naknadno izbrisati, da se odstranijo podatki, ki jih je spletna stran shranila na uporabnikovem računalniku. Onemogočanje piškotkov (t. i. »opt-out«) lahko povzroči nekatere omejitve pri delovanju naše spletne strani.

Kategorije zadevnih oseb:
obiskovalci spletne strani, uporabniki spletnih storitev

. Odjava: Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442
Firefox:
https://support.mozilla.org/sl/kb/kako-preprečim-da-me-spletne- strani-sledijo
Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=sl
Safari
https://support.apple.com/sl-si/HT201265

Právne základy:
súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR)); upravičeni interesi (člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR))
. Ustrezna pravna podlaga je konkretno navedena pri posameznem orodju.

Utemeljene interese:
shranjevanje nastavitev »opt-in«, prikaz spletne strani, zagotavljanje delovanja spletne strani, ohranjanje statusa uporabnika na celotni spletni strani, prepoznavanje ob naslednjem obisku spletne strani, uporabniku prijazna spletna ponudba.

Naša spletna ponudba je gostovana pri zunanjem ponudniku storitev. Osebni podatki obiskovalcev naše spletne ponudbe, zlasti tako imenovani dnevniški datoteki, se shranjujejo na strežnikih našega ponudnika storitev. Prav tako gre lahko za podatke, ki nastanejo oziroma se zbirajo ob aktivni uporabi naše spletne ponudbe. Z uporabo specializiranega ponudnika storitev lahko našo spletno ponudbo zagotovimo varno in učinkovito. Ponudnik gostovanja, ki ga uporabljamo, podatkov ne obdeluje za lastne namene.

Kategorije posameznikov, na katere se nanašajo podatki:
obiskovalci

spletne strani Kategorije podatkov:
podatki o uporabnikih (npr. obiskane spletne strani, zanimanje za vsebine, časi dostopa), metapodatki in komunikacijski podatki (npr. podatki o napravah, IP-naslovi)

Nameni obdelave:
Pravilna ureditev naše spletne ponudbe

Pravne podlage:
upravičeni interesi (člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov)

Upravičeni interesi:
pravilno prikazovanje in optimizacija spletne strani, hitrejši dostop do spletne strani, preprečevanje izpadov, visoka prilagodljivost

Na naši spletni strani so vgrajene funkcije in elementi, ki jih zagotavljajo tretji ponudniki. Gre na primer za videoposnetke, prikaze, gumbe, pisave, kartografske storitve (Maps) ali prispevke (v nadaljevanju »vsebine«). Če obiskovalci spletne strani dostopajo do teh vsebin tretjih ponudnikov (npr. s klikom, predvajanjem itd.), se zbirajo informacije in podatki, ki se v obliki piškotkov ali drugih tehnologij (npr. pikslov, ukazov JavaScript ali Web Assembly) povežejo z napravo obiskovalca spletne strani in prenesejo na strežnik zadevnega tretjega ponudnika. Zunanjemu ponudniku se s tem posredujejo podatki o uporabi in interakciji obiskovalca spletne strani.
Brez tega postopka obdelave nalaganje in prikazovanje teh vsebin tretjih ponudnikov ni mogoče.
Da bi zaščitili osebne podatke obiskovalcev spletne strani, smo sprejeli zaščitne ukrepe, ki preprečujejo samodejni prenos teh podatkov zunanjemu ponudniku. Do prenosa teh podatkov pride šele takrat, ko uporabniki aktivno uporabijo gumbe in kliknejo na vsebine tretjih ponudnikov.

Kategorije podatkov: podatki
o uporabi (npr. obiskane spletne strani, interesi, čas dostopa), metapodatki in komunikacijski podatki (npr. podatki o napravi, anonimizirani IP-naslov)
Nameni obdelave:          
deljenje objav in vsebin, izboljšana prikaz spletne strani, prilagajanje vsebin in prikazov končnim napravam obiskovalcev Pravne
podlage:
upravičeni interesi (člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR))

Vzdržujemo spletno prisotnost na družbenih omrežjih in platformah za zaposlovanje, da lahko z uporabniki, registriranimi na teh platformah, izmenjujemo informacije in enostavno vzpostavljamo stik.
Podatki uporabnikov na družbenih omrežjih se delno uporabljajo za izvajanje tržnih raziskav in s tem za oglaševalske namene. Na podlagi vedenja uporabnikov, na primer navedbe interesov, se lahko ustvarijo uporabniški profili, ki se uporabljajo za prilagajanje oglasov interesom ciljnih skupin. V ta namen se na končnih napravah uporabnikov redno shranjujejo piškotki, v nekaterih primerih ne glede na to, ali so registrirani uporabniki družbenega omrežja.
V povezavi z uporabo družbenih medijev uporabljamo tudi pripadajoče aplikacije za sporočanje, da lahko enostavno komuniciramo z uporabniki. Opozarjamo, da je varnost posameznih storitev lahko odvisna od nastavitev uporabnikovega računa. Tudi v primeru šifriranja od konca do konca lahko ponudnik storitve ugotovi, ali in kdaj uporabniki komunicirajo z nami, ter po potrebi zbira podatke o lokaciji.
Glede na to, kje se družbeno omrežje upravlja, lahko pride do obdelave uporabniških podatkov zunaj Evropske unije oziroma zunaj Evropskega gospodarskega prostora. To lahko za uporabnike pomeni tveganje, saj na primer otežuje uveljavljanje njihovih pravic.

Na naši spletni strani imajo uporabniki možnost, da se naročijo na naše e-novice ali morebitna obvestila prek različnih kanalov (v nadaljevanju »e-novice«). E-novice pošiljamo v skladu z zakonskimi določbami le prejemnikom, ki so se strinjali s prejemanjem e-novic. Za pošiljanje našega e-biltena uporabljamo izbranega ponudnika storitev.
Za naročanje našega e-biltena je potrebno navesti e-poštni naslov. Po potrebi zbiramo tudi dodatne podatke, kot je na primer ime, da lahko v naših e-biltenih uporabimo osebni nagovor.
Naš e-bilten pošljemo šele po zaključku tako imenovanega postopka »double opt-in«. Če se obiskovalci naše spletne strani odločijo za prejemanje našega e-biltena, prejmejo potrditveno e-poštno sporočilo, ki služi preprečevanju zlorabe z navajanjem napačnih e-poštnih naslovov ter izključuje možnost, da bi se s preprostim, morebiti nenamernim klikom sproži pošiljanje glasila. Naročanje na naše glasilo je mogoče kadarkoli prekiniti za prihodnost. Povezava za odjavo (povezava »opt-out«) je vključena na koncu vsakega glasila.
Poleg tega smo dolžni voditi evidenco o tem, da so naši naročniki glasilo dejansko želeli prejemati. V ta namen zbiramo in shranjujemo IP-naslov ter čas prijave in odjave.
Naši e-bilteni so zasnovani tako, da nam omogočajo pridobivanje spoznanj o izboljšavah, ciljnih skupinah ali bralnih navadah naših naročnikov. To nam omogoča tako imenovani spletni svetilnik ali števni piksel, ki reagira na interakcije z e-novicami, na primer ali so bile povezave kliknjene, ali so bile e-novice sploh odprte ali ob kateri uri so bile prebrane. Te informacije lahko iz tehničnih razlogov pripišemo posameznim naročnikom.

Kategorije posameznikov:
naročniki

na e-novice Kategorije podatkov:
osnovni podatki (npr. ime, naslov), kontaktni podatki (npr. e-poštni naslov, telefonska številka), metapodatki in komunikacijski podatki (npr. podatki o napravi, IP-naslov), podatki o uporabi (npr. interesi, čas dostopa)

Nameni obdelave:
trženje, ohranjanje strank in pridobivanje novih strank, analiza in vrednotenje uspešnosti kampanje

. Pravna podlaga:
soglasje (člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR)).

Na naši spletni strani ponujamo možnost, da se neposredno obrnete na nas ali pridobite informacije o različnih možnostih za stik.
V primeru vzpostavitve stika obdelujemo podatke osebe, ki je poslala povpraševanje, v obsegu, ki je potreben za odgovor oziroma obdelavo povpraševanja. Odvisno od načina vzpostavitve stika z nami se lahko obdelani podatki razlikujejo.

Kategorije posameznikov, na katere se nanaša obdelava: osebe

, ki
pošiljajo poizvedbe Kategorije podatkov: osnovni
podatki (npr. ime, naslov), kontaktni podatki (npr. e-poštni naslov, telefonska številka), vsebinski podatki (npr. vneseni teksti, fotografije, videoposnetki), podatki o uporabi (npr. interesi, časi dostopa), metapodatki in komunikacijski podatki (npr. podatki o napravi, IP-naslov).

Nameni obdelave:
obdelava poizvedb

. Pravne podlage:
privolitev (člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov), izpolnitev ali sklenitev pogodbe (člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov).

Našim strankam ponujamo možnost, da uporabijo naš seznam naročil in prek njega naročijo naše izdelke. V ta namen zbiramo podatke o kontaktni osebi naše stranke, ki so potrebni za sklenitev in izvedbo pogodbe.
Če je to potrebno, podatke posredujemo tretjim osebam, ki nam pomagajo pri obdelavi naročila, ali kadar smo po zakonu dolžni posredovati določene podatke.

Kategorije posameznikov, na katere se nanaša obdelava: kontaktne
osebe naših strank

Kategorije podatkov: osnovni
podatki (npr. ime, naslov), kontaktni podatki (npr. e-poštni naslov, telefonska številka), metapodatki in komunikacijski podatki (npr. časovni žig, IP-naslovi),

nameni obdelave:
sklepanje in izvajanje

pogodb Pravne podlage:
upravičeni interesi (člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov)
Upravičeni interesi: poenostavitev delovnih procesov, komunikacija v okviru obdelave naročil, izpolnjevanje obveznosti z učinkovito rabo virov

Na naši spletni strani imajo obiskovalci možnost prijave na digitalne dogodke. Podatki, ki jih zbiramo in so potrebni za sklenitev ter izpolnitev pogodbe, so označeni kot obvezni. Navajanje dodatnih podatkov je prostovoljno.
Pri prijavi ali izvedbi dogodka lahko, odvisno od vrste in obsega dogodka, vključimo zunanje partnerje, ki prevzamejo nadaljnjo organizacijo (npr. pripravo seznamov udeležencev, pošiljanje računov ali izdelkov, ki so del akcije) ali izvedbo zadevnih dogodkov.
Če vključimo zunanje partnerje, ti glede na potrebe prejmejo podatke o prijavi za nadaljnjo obdelavo oziroma za izpolnitev pogodbe z zadevnimi osebami. Osebni podatki se izbrišejo po koncu dogodka oziroma po izpolnitvi pogodbenih obveznosti.

Partnerji, povezani z dogodki, so:
Prejemnik: Peter Riegel Weinimport GmbH, Steinäcker 12, 78359 Orsingen-Nenzingen
Prejemnik: Neumarkter Lammsbräu, Gebr. Ehrnsperger KG, Amberger Str. 1, 92318 Neumarkt

Kategorije posameznikov: udeleženci, zainteresirane
osebe Kategorije podatkov: osnovni podatki (npr. ime, naslov), kontaktni podatki (npr. e-poštni naslov, telefonska številka), podatki o transakcijah (računi, zgodovina plačil), podatki o pogodbah (npr. predmet pogodbe, trajanje)
Nameni obdelave: sklepanje in izvajanje
pogodb Pravne podlage: sklepanje in izvajanje pogodb (člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov), privolitev (člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov)

Osebni podatki obiskovalcev naše spletne ponudbe se ne posredujejo.
Za izvajanje pogodb ali izpolnjevanje pravnih obveznosti je morda potrebno, da posredujemo osebne podatke. Če nam potrebni podatki v ta namen niso na voljo, se lahko zgodi, da pogodbe z zadevno osebo ne bo mogoče skleniti.
Posredovanje podatkov v tretjo državo ne poteka.

Podatke obiskovalcev naše spletne ponudbe načeloma hranimo tako dolgo, kot je to potrebno za izvajanje naših storitev, ali če je to predvideno v zakonih ali predpisih, ki jih moramo upoštevati, s strani evropskih zakonodajalcev (direktive in uredbe) ali drugih zakonodajalcev. V vseh drugih primerih osebne podatke izbrišemo po izpolnitvi namena, razen tistih podatkov, ki jih moramo še naprej hraniti zaradi izpolnjevanja zakonskih obveznosti (npr. zaradi davčnih in gospodarskih zakonodajnih rokov za hrambo smo dolžni določeno obdobje hraniti dokumente, kot so pogodbe in računi).

ÖMA Beer GmbH se izogiba avtomatskemu sprejemanju odločitev ali profiliranju.

Uveljavljive pravne podlage izhajajo predvsem iz Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Te dopolnjujejo nacionalni zakoni držav članic in se po potrebi uporabljajo skupaj z Uredbo o varstvu podatkov (DSG-VO) ali kot njeno dopolnilo.

Soglasje:
Člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) služi kot pravna podlaga za postopke obdelave, za katere smo pridobili soglasje za določen namen obdelave.
Izpolnitev pogodbe:
Člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) služi kot pravna podlaga za obdelave, ki so potrebne za izpolnitev pogodbe, katere pogodbena stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali za izvedbo predpogodbenih ukrepov, ki se izvajajo na zahtevo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.
Pravna obveznost:
Člen 6(1)(c) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) služi kot pravna podlaga za obdelave, ki so potrebne za izpolnitev pravne obveznosti.
Življenjsko pomembni interesi:
Člen 6(1)(d) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) služi kot pravna podlaga, kadar je obdelava potrebna za zaščito življenjsko pomembnih interesov posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali katere koli druge fizične osebe.
Javni interes:
Člen 6(1)(e) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) služi kot pravna podlaga za obdelave, ki so potrebne za izvajanje naloge v javnem interesu ali v okviru izvrševanja javne oblasti, ki je bila prenesena na upravljavca.
Upravičen interes:
Člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) služi kot pravna podlaga za obdelavo, ki je potrebna za varstvo upravičenih interesov upravljavca ali tretje osebe, razen če ne prevladajo interesi ali temeljne pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ki zahtevajo varstvo osebnih podatkov, zlasti če je posameznik otrok.

Pravica do obveščanja:
Zadevne osebe imajo v skladu s členom 15 Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) pravico zahtevati potrditev, ali obdelujemo podatke, ki se nanašajo na njih. Zahtevajo lahko informacije o teh podatkih ter dodatne informacije, navedene v členu 15(1) GDPR, in kopijo svojih podatkov.

Pravica do popravka:
Zadevne osebe imajo v skladu s členom 16 Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) pravico zahtevati popravek ali dopolnitev podatkov, ki se nanašajo nanje in jih obdelujemo.

Pravica do izbrisa: Posamezniki,
na katere se nanašajo osebni podatki, imajo v skladu s členom 17 Splošne uredbe o varstvu podatkov pravico zahtevati takojšen izbris podatkov, ki se nanašajo nanje. Alternativno lahko od nas v skladu s členom 18 Splošne uredbe o varstvu podatkov zahtevajo omejitev obdelave svojih podatkov.

Pravica do prenosljivosti podatkov:
Zadevne osebe imajo v skladu s členom 20 Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) pravico zahtevati, da jim posredujemo podatke, ki ste nam jih posredovali, ter zahtevati njihov prenos drugemu upravljavcu.

Pravica do pritožbe:
Posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, imajo poleg tega pravico, da vložijo pritožbo pri nadzornem organu, ki je za njih pristojen, v skladu s členom 77 Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

Pravica do ugovora:
Če se osebni podatki obdelujejo na podlagi upravičenih interesov v skladu s členom 6(1), 1. stavek, točka f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), imajo posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, pravico v skladu s členom 21 GDPR ugovarjati obdelavi svojih osebnih podatkov, če za to obstajajo razlogi, ki izhajajo iz njihovega posebnega položaja, ali če se ugovor nanaša na neposredno trženje. V slednjem primeru imajo posamezniki pravico do splošnega ugovora, ki ga bomo upoštevali brez navedbe posebnega položaja.

Nekatere obdelave podatkov so mogoče le z izrecno privolitvijo posameznikov, na katere se nanašajo. Imate možnost, da že podano privolitev kadarkoli prekličete. Za to nam zadostuje neformalno obvestilo ali e-poštno sporočilo na naslov datenschutz@oema.de. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki je bila opravljena do trenutka preklica.

Na naši spletni strani so na voljo povezave do spletnih ponudb drugih ponudnikov. S tem opozarjamo, da nimamo nobenega vpliva na vsebino povezanih spletnih ponudb niti na to, ali njihovi ponudniki spoštujejo predpise o varstvu osebnih podatkov.

Pridržujemo si pravico, da ta obvestila o varstvu osebnih podatkov kadar koli prilagodimo v skladu s spremembami v naši spletni ponudbi in ob upoštevanju veljavnih predpisov o varstvu osebnih podatkov, da bodo v skladu z zakonskimi zahtevami.